一个名著改编的电影里的对白，男的是贵族，女的家境一般，男的说了很多女的家庭的问题，但是还要和她结婚
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-23 02:46
- 提问者网友：伴风望海
- 2021-02-22 21:03
忘了是什么电影了，帮忙找下那段经典对白。
最佳答案
- 五星知识达人网友：不想翻身的咸鱼
- 2021-02-22 21:57
这个必须是《傲慢与偏见》啊！！！！看05年版的，达西超帅，女的是凯拉奈特利女神，你说的是雨中告白那段吧，景色超美，浪漫唯美，这版是所有改版中我最爱的一版。对白如下D:I have struggled in vain and can bear it no longer. These past months have been a torment. I came to Rosings only to see you. I have fought against judgement, my family's expectation, the inferiority of your birth, my rank. I will put them aside and ask you to end my agony.
E:-I don't understand.-
D:I love you.
E: Sir, I appreciate the struggle you have been through, and I am very sorry to have caused you pain.
D:-Is this your reply? –
E:Yes, sir..
D:Are you rejecting me?
E: I'm sure the feelings which hindered your regard will help you overcome it.
E:Do you think anything might tempt me to accept the man who has ruined the happiness of a most beloved sister? Do you deny that you separated a young couple who loved each other, exposing your friend to censure for caprice and my sister to derision for disappointed hopes, involving them both in acute misery?
D:I believed your sister indifferent to him. I realised his attachment was deeper than hers.
E:She's shy!My sister hardly shows her true feelings to me. I suppose his fortune had some bearing?
D:It was clear an advantageous marriage...
E:Did my sister give that impression?
D:-No. There was, however, your family...-
D:The lack of propriety shown by your mother, younger sisters and your father. Forgive me. You and your sister I must exclude from this.
E:And what about Mr Wickham?
D:Mr Wickham?
E:You ruin his chances yet treat him with sarcasm.
D:So this is your opinion of me?
D:Thank you. Perhaps these offences might have been overlooked had not your pride been hurt by my scruples about our relationship. am I to rejoice in the inferiority of your circumstances?
E:And those are the words of a gentleman. Your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others made me realize you were the last man in the world I could ever marry.
D:Forgive me, madam, for taking up so much of your time
E:-I don't understand.-
D:I love you.
E: Sir, I appreciate the struggle you have been through, and I am very sorry to have caused you pain.
D:-Is this your reply? –
E:Yes, sir..
D:Are you rejecting me?
E: I'm sure the feelings which hindered your regard will help you overcome it.
E:Do you think anything might tempt me to accept the man who has ruined the happiness of a most beloved sister? Do you deny that you separated a young couple who loved each other, exposing your friend to censure for caprice and my sister to derision for disappointed hopes, involving them both in acute misery?
D:I believed your sister indifferent to him. I realised his attachment was deeper than hers.
E:She's shy!My sister hardly shows her true feelings to me. I suppose his fortune had some bearing?
D:It was clear an advantageous marriage...
E:Did my sister give that impression?
D:-No. There was, however, your family...-
D:The lack of propriety shown by your mother, younger sisters and your father. Forgive me. You and your sister I must exclude from this.
E:And what about Mr Wickham?
D:Mr Wickham?
E:You ruin his chances yet treat him with sarcasm.
D:So this is your opinion of me?
D:Thank you. Perhaps these offences might have been overlooked had not your pride been hurt by my scruples about our relationship. am I to rejoice in the inferiority of your circumstances?
E:And those are the words of a gentleman. Your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others made me realize you were the last man in the world I could ever marry.
D:Forgive me, madam, for taking up so much of your time
全部回答
- 1楼网友：一袍清酒付
- 2021-02-22 23:57
(傲慢与偏见) 2005版电影，1995版BBC的6集迷你剧，男主第一次求婚时的对白。个人认为那段还是95版比较精彩
- 2楼网友：玩家
- 2021-02-22 22:41
是不是简爱,,,,,,,,
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯