永发信息网

"没走脑子“用英语怎么说

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-01-04 13:59
  • 提问者网友:半生酒醒
  • 2021-01-03 20:13
"没走脑子“用英语怎么说
最佳答案
  • 五星知识达人网友:零点过十分
  • 2021-01-03 20:59
out of one's mind
比如说你是不是没走脑子,按外国人的习惯会说你是不是 “啥也没想”,out of一般是形容用完,mind指的是思维想法,所以他们基本会说 are you out of your mind。
这个不是直译是意译,但我个人觉得是十分准确的,希望能帮助到你:)
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯