aa市aa区aa路aa弄aa号aa室用英语怎么写啊

答案:3 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-12-25 12:33

提问者网友：孤山下
2021-12-24 21:20

要写国际信，至少要邮递员能看懂

要写国际信，至少要邮递员能看懂

最佳答案

五星知识达人网友：思契十里
2022-01-10 02:29

例:
Room 202, No.25 of Beijing Road 5, Yuexiu District, Guangzhou City

广州市越秀区北京路5弄25号202室

全部回答

1楼网友：春色三分
2022-01-10 03:07

在英语写信地址中:地名无须把路的意思翻译出来，只需音译，因为作为路名这些词已失去了本意,举例, 武汉市武昌区体育馆路2号. No.2 Tiyuguan Road, Wuchang District Wuhan City. 英文地址是是从小往大写,先写名字，再写单元，楼号，街道名称和号码，城市，国家。另外,西方国家写信有特定的格式，与我们中国不一样。一般是将收信人的地址写在信封正面的右下方，先写收信人的姓名，然后是门牌号，接下来才是所在地区、国家，各占一行。寄信人的地址写在信封正面的左上角，或是背面。

2楼网友：拾荒鲤
2022-01-10 02:45

Room aa, No.aa, aa Road, aa City 洋人一般没有区，如果有就直接在路和市之间写aa.另外邮编一定要写清楚。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息