PSIOLVEYOU歌词翻译

来自于甲克虫的一首歌曲PS,ILOVEYOU.我需要他的中文翻译

it's a long long journey


这将是一段很长很长的旅程，
till i know where i'm supposed to be


直到我假定哪儿是我想到达的地方；
it's a long long journey


这将是一段很长很长的旅程，
i don't know if i can believe


就连我自己也不知道能否确认。
when shadows fall and block my eyes


当暮色降临，阻碍了我的视野。
i am lost and know that i must hide


我迷了路，我知道自己需要寻求庇护。
it's a long long journey


也许这将是一段很长很长的旅程，
till i find my way home to you
直到我遇见了你。



many days i've spent


我度过了许多期待的日子，
drifting on through empty shores


曾一个人徜徉于那空荡荡的海滩上，
wondering what's my purpose


我想知道到底什么是我的归宿，我的目标，
wondering how to make me strong
我想知道如何能够使自己变的坚强！



i know i will falter i know i will cry


我也知道自己将会胆怯、将会动摇，将会哭泣。
i know you'll be standing by my side


我也知道你会一直支持我，保护我，鼓励我。
it's a long long journey


虽然这是一段很长很长的旅程，
and i need to be close to you


但是我需要和你在一起。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息