一线职工用日语怎么说呀

答案:5 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-02-08 22:56

提问者网友：情歌越听越心酸
2021-02-08 12:15

一线职工用日语怎么说呀

最佳答案

五星知识达人网友：患得患失的劫
2021-02-08 12:22

一般最通俗的说法是（属于简称）：现场（げんば）

你要是想说全了就要分情形了，有不同的说法。
比如：

商业设施：现场スタッフ
工厂等：现场作业员
其他：。。。。。。

要看你是在什么情况说了追问努力实现本企业职工工资增长不低于本企业经济效益增长，一线职工工资增幅不低于本企业职工平均工资增幅。这句话麻烦给翻译下呗，给分追答你们公司是工业？还是服务业？追问工业追答努力实现本企业职工工资增长不低于本企业经济效益增长，一线职工工资增幅不低于本企业职工平均工资增幅。

要是标语类的话：
社员の赁上げ幅は会社収益の成长率より下回らないよう、现场社员の赁上げ幅は全社员平均上げ幅より下回らないよう。

要是文件啥的话：
社员の赁上げ幅は会社収益の成长率より下回らないように、现场社员の赁上げ幅は全社员平均上げ幅より下回らないように、会社が方针を定めています。

全部回答

1楼网友：大漠
2021-02-08 16:08

ライン作业者追问谢谢

2楼网友：長槍戰八方
2021-02-08 14:31

现场作业者
现场社员追问谢谢

3楼网友：举杯邀酒敬孤独
2021-02-08 14:05

オペレーター

4楼网友：渡鹤影
2021-02-08 12:36

现场作业员
ライン作业者这个是流水线员工追问谢谢

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息