英语翻译请问这一类的翻译有什么规律吗 先写哪一个?

英语翻译请问这一类的翻译有什么规律吗 先写哪一个?

it was a extremely cold night in autumn on november the 1st,1893,10:35pm.======以下答案可供参考======供参考答案1:On a cold autumn evening ,Nov 1st,1983,at 10:35供参考答案2:it was a cold autumn night,10:35PM,1st,Nov,1983供参考答案3:On November 1, 1983 cold autumn evening 10:35或It was 10:35PM on Nov 1st, 1983, a chilly winter night. On a cold autumn evening ,Nov 1st,1983,at 10:35 it was a cold autumn night,10:35PM,1st,Nov,1983供参考答案4:It was a cold autumn night at 10.35 at 1st of November in 1983供参考答案5:It was November 1st, 1983, a chilly autumn night, at 10.35pm.供参考答案6:It was Nov 1st, 1983, a chilly winter night, 10:35PM.或者It was 10:35PM on Nov 1st, 1983, a chilly winter night.

这个问题我还想问问老师呢

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息