永发信息网

日语高手进,求翻译,简单的几句

答案:4  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-02-28 15:34
  • 提问者网友:疯子也有疯子的情调
  • 2021-02-27 17:34
我的理想是成为一个成功的商人,将来可以赚很多的钱,让我的父母亲人都过上好日子。
未来我想帮助贫穷的人,尤其是农村里的孩子,多做慈善,让他们受到很好的教育,让世界都充满爱。我知道,要实现自己的理想肯定很艰难,但我不怕困难。现在的我,会努力学习,珍惜每一分每一秒,为实现自己的理想奋斗。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:梦中风几里
  • 2021-02-27 18:06
私の理想は成功なビジネスマンになること。将来大金を稼ぐ、私の両亲、亲戚、家族の皆全员幸せで过ごせば一番いいことです。
将来、私は贫しい人たちを助けたいです、特に贫乏な田舎ところの子供たち。慈善事业に注目して、この子たちがいい教育を受け取れて、世界で爱を満ちてます。
自分の理想を実现するのはすごく难しいとわかりますが、でも私に対して困难は恐れないです。今の私は真面目で勉强して、时间を无駄するのはしない、自分の理想を実现するの为毎日顽张りたいと思います。
全部回答
  • 1楼网友:野味小生
  • 2021-02-27 22:07
私の理想的なのは、成功した実业家になることで、あなたは私の両亲が、より良い生活を持っているので、将来的に多くのお金を稼ぐことができます。 将来、私は特に子供は、より多くの慈善事业を行う、彼らは立派な教育を受けるように、世界は爱に満ちている农村地域で、贫しい人々を助けたいと思う。 私が知っている、あなたは彼らの理想は非常に困难でなければなりません実现したいが、私は困难を恐れていないよ。 私は彼らの理想を実现するための闘争のための毎分を大切に、一生悬命勉强します。
  • 2楼网友:洒脱疯子
  • 2021-02-27 21:00

君(きみ)に出会(であ)えてよかった 【真好啊 能够与你邂逅】

切(せつ)ないけれどよかった 【真好啊 尽管也有辛酸】

ひとりの夜(よる)もそばにいてくれた 【孤单的夜里 你依然伴我左右】

世界(せかい)にたったひとりの 【真好啊 能够邂逅】

君(きみ)に出会(であ)えてよかった 【这个世上独一无二的你】

思(おも)い出(で)は 夜(よる)の空(そら) 【我对你的思念 将化作点点繁星】

星(ほし)になり 辉(かがや)くよ 【在无边的夜空熠熠闪烁】

ずっと孤独(こどく)だった 壊(こわ)れた心(こころ)のドア 【长久孤独而破碎的心扉】

夜(よる)に怯(きょう)えた 部屋(へや)でうずくまってた 【畏惧黑夜的我 蜷缩在黑暗的房间】

シーツに颜(かお)をあて叫(さけ)んだ 【蒙着被褥 嘶声呼喊】

言叶(ことば)にならなかった 【已无法汇成一个字眼】

迷(まよ)わず何(なに)もかも舍(す)ててきた 【你毫不犹豫地抛弃所有】

こんな私(わたし)を爱(あい)してくれた 【爱上了这样的我】

いつも君(きみ)はそばにいてくれた 【你始终陪伴在我左右】

君(きみ)さえ いれば それでよかった 【只要有你 就已足够】

君(きみ)に出会(であ)えてよかった 【真好啊 能够与你邂逅】

切(せつ)ないけれどよかった 【真好啊 尽管也有辛酸】

ひとりの夜(よる)もそばにいてくれた 【孤单的夜里 你依然伴我左右】

世界(せかい)にたったひとりの 【真好啊 能够邂逅】

君(きみ)に出会(であ)えてよかった 【这个世上独一无二的你】

思(おも)い出(で)は 夜(よる)の空(そら) 【我对你的思念 将化作点点繁星】

星(ほし)になり 辉(かがや)くよ 【在无边的夜空熠熠闪烁】

深夜(しんや)0时(れいじ)过(す)ぎの 街(まち)にひとりきり 【独自走在 零点过后的街头】

泣(な)きたいのに强(つよ)がってる 【想要哭泣却强忍泪水】

さっきの喧哗(けんか)を 思(おも)い出(た)して 【回想起刚才的争吵】

自分(じぶん)に苛立(いらた)っている 【令自己心烦意乱】

自分(じぶん)だけの时间(じかん)が必要(ひつよう)だった 【我们需要只属于自己的时间】

少(すこ)しお互(たが)い知(し)り过(す)ぎたかな 【也许我们已太过熟悉】

昔(むかし)のように向(む)き合(あ)えないなら 【若无法重回当初的融洽 倒不如】

距离(きょり)を 置(も)こう そう决(ぎ)めたのに 【保持一段距离 明明我们已这样决定】

君(きみ)に出会(であ)えてよかった 【真好啊 能够与你邂逅】

切(せつ)ないけれどよかった 【真好啊 尽管也有辛酸】

ひとりの夜(よる)もそばにいてくれた 【孤单的夜里 你依然伴我左右】

世界(せかい)にたったひとりの 【真好啊 能够邂逅】

君(きみ)に出会(であ)えてよかった 【这个世上独一无二的你】

思(おも)い出(で)は 夜(よる)の空(そら) 【我对你的思念 将化作点点繁星】

星(ほし)になり 辉(かがや)くよ 【在无边的夜空熠熠闪烁】

永远(えいえん)を君(きみ)に 【我会给你永远】

もう逃(に)げないって ここに誓(ちか)うよ 【与此承诺 我不再逃避】

运命(うんめい)の时(とき)に 【在这宿命的时刻】

心(こころ)が生(い)きてると叫(さけ)ぶよ 【心灵发出犹存的呐喊】

君(きみ)がいなければ何(なん)の価値(かち)もない 【失去你 一切将毫无价值】

ここに生(い)きる意味(いみ)もない 【我也没有了存在于此的意义】

世界中(せがいなか)でひとり君(きみ)だけを信(しん)じてる 【在这世上 我只相信唯一的你】

君(きみ)に出会(であ)えてよかった 【真好啊 能够与你邂逅】

切(せつ)ないけれどよかった 【真好啊 尽管也有辛酸】

ひとりの夜(よる)もそばにいてくれた 【孤单的夜里 你依然伴我左右】

世界(せかい)にたったひとりの 【真好啊 能够邂逅】

君(きみ)に出会(であ)えてよかった 【这个世上独一无二的你】

思(おも)い出(で)は 夜(よる)の空(そら) 【我对你的思念 将化作点点繁星】

星(ほし)になり 辉(かがや)くよ 【在无边的夜空熠熠闪烁】

あの日君(ひきみ)がくれた梦(ゆめ)の欠片(かへん) 【那一天你留给我的 梦的碎片】

この手握(てにぎ)りしめて离(はな)さない 【我会紧握在手中永不放开】

きっとこんなに本気(ほんき)になれた爱(あい) 【如此认真而执著的爱】

二度(にど)とない 【此生绝不会再有一次】

君(きみ)と出会(であ)えて世界(せかい)は変(か)わった 【自从与你邂逅 我的世界已全然不同】

心动(こころうん)かす君探(きみさか)していた 【追寻着让我心动的你】

あの日(ひ)の二人(ふたり)に戻(もど)れなくても 【哪怕再也无法回到当初的你我】

离(はな)せないよ 【我也不会离你而去】

终わり

===================

答案满意的话别忘了采纳哦·~

  • 3楼网友:动情书生
  • 2021-02-27 19:31
我的理想是成为一个成功的商人, :私の梦は成功した商人になることだ、 将来可以赚很多的钱, :将来お金を多く稼げられ、 让我的父母亲人都过上好日子。 :両亲に良い生活をさせなれる。 未来我想帮助贫穷的人, :将来贫しい人を助けようとも思い、  尤其是农村里的孩子, :特に农村の子供、 多做慈善, :多くの慈善を行い、 让他们受到很好的教育, :彼らに大変良い教育を受けさせ、 让世界都充满爱。 :世界に爱が満ち溢れるように。 我知道, :私は分かる、 要实现自己的理想肯定很艰难, :自分の理想が実现するのは困难极まりであり、 但我不怕困难。 :但し困难は恐れない积りだ。 现在的我, :今の私は、 会努力学习, :勉学に励み、 珍惜每一分每一秒, :一分一秒を惜しみ、 为实现自己的理想奋斗。 :自分の梦が叶えるように奋闘している。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯