永发信息网

急,帮忙翻译成中文

答案:4  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-03-22 09:56
  • 提问者网友:做自己de王妃
  • 2021-03-21 10:32
急,帮忙翻译成中文
最佳答案
  • 五星知识达人网友:神也偏爱
  • 2021-03-21 11:13
간섭 할꺼다.나 그럴만한 자격있으니까
会管(过问)的。因为我有那样的资格

니가 손안잡아주면 내가 먼저 잡을꺼다.내꺼니까你如果不抓住我的手(也没关系)我会先抓住你。(这里的抓住 就是男生追女生的意思)因为你是我的
니 친구들한테 잘할꺼다.니가 좋아하는사람들이니까 会对你的朋友们好的。因为(他们)是你喜欢的人
난 안아플꺼다.니가 걱정해주니까. 我不会疼的。因为你会担心我。
너도 아프지마.내가 걱정할테니까. 你也不会疼。因为我也会担心你。(这里的意思是因为我们会互相关心 所以不会互相伤害)
다른여자는 안볼꺼다.不再看别的女孩 내마음은두개도아니고세개도 아니고 딱 한개니까 我的心没有两个 三个 因为只有一个心(意思就是只对你一心一意 不会三心二意)~다른남자 보지마라. 不要看别的男孩니 마음도 한개 일테니까.因为你的心也只有一个。
많은 사람이랑 같이 있어도 니옆에만 있을꺼다.跟很多人在一起(的时候)心都只在你的身边。
내가너지킬꺼니까.내여자니까. 我会守护着你。因为你是我的女孩。
아무여자 앞에서 술안마실꺼다. 不会随便跟女孩一起喝酒。
내손 손잡아줄사람 없으니까. 因为没有抓住我的手的人。
설령 손잡아줄사람있다고해도 그게 너이지는않을테니까 就算有抓住我的手的人,我都不会忘记你的。

가끔씩은 튕길꺼다.偶尔保持原来。(这里有经常变化的意思)
남자가 너무 쉬우면 니가 빨리 질리게될테니까. 男生太简单(单调)的话你会很快就腻的。

힘들게 안할꺼다.不会让你累。나도 힘들어봤으니까. 我也尝试过(那种)累(的滋味)그기분아니까...那种心情。。。믿을꺼다. 相信你。사귀려면 믿어야하니까. 交往的话应该要相信(对方)。
다른남자랑 못 만나게 할꺼다..내여자니까. 不让你跟别的男生见面(韩语里见面有交往的意思)。。。因为你是我的女孩。
절대 안헤어질绝对不分手。

太多了 可能看起来不太方便。。。不是专业翻译 希望给你点参考^^
全部回答
  • 1楼网友:woshuo
  • 2021-03-21 14:34
halkkeoda干扰,我真的很值得
我给你先掌握sonan木材。排雷。
让您的朋友,你喜欢的素质。
i拥抱海岸。普拉特你担心。
生病了,你不用担心,我会去做。
妇女将不会看到另一家。 naema还显示,高税收做两eumeun
我不看只是一个其他男子路要走。 ilte操作之一您的想法。
我已经得到了很多人做niyeopeman获得。
我说你保持它关闭...现在我的女孩。
sulanmasilkkeoda在前面的任何女孩。
i手在我手中谁不。
即使他的某人,我可以一方面neoyijineunaneultenikka

有时twinggilkkeoda 。
如果它太容易被一名男子很快您就可以jilrige 。

我永远不会得到时间的努力,我已加倍努力。如何感觉...
我已指派。因为我相信,在关系。
现在,我的女孩,不能满足halkkeoda sur拥有另一个。
从来没有anheeojil
问题补充:有几句错了。第6,7行,另一名女子将不会看到木材。 naema eumeun两个或三个不这样做
不只是一个,我看不到另一名男子。 ilte操作之一您的想法。
倒数第4行,他将永远不会得到时间的努力,我已加倍努力。啊分钟。逗留...
Powered by Google
  • 2楼网友:duile
  • 2021-03-21 12:55
我会干涉,因为我有那样的资格.
你不拉着我的手,我会牵着,因为你是我的.
会对你朋友好的,因为是你喜欢的人们.
我不会生病的,因为有你牵挂.
你也不要生病,因为我会担心的.
不会去看别的女人的,因为我的心不是两个也不是三个,只有一个.
你也不要去看别的男人,因为你的心也只会是一个.
我会守护你的,因为是我的女人.
不会在别的女人面前随便喝酒,因为没有人会抓着我的手,因为就算有人抓住那个人也不是你.

偶尔会矜持高傲一下,
因为男人太单调了你也会很快感觉腻的.

不会让你感觉疲惫的,因为我也疲惫过,因为知道那种心情...
会相信的,因为想要交往就要相信.
不会让你见别的男人的,因为是我的女人.
绝对不会分手的..
  • 3楼网友:青尢
  • 2021-03-21 12:30
千万别被骗 这都是假的 我的同事充过钱 可是被骗了 1800元。天下没有掉馅饼的啊 各位TX小心啊
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯