they were as good as dead怎么翻译？ 为什么后年不是death或者died
答案:3 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-12-03 11:42
- 提问者网友：沦陷
- 2021-12-03 00:53
they were as good as dead怎么翻译？ 为什么后年不是death或者died
最佳答案
- 五星知识达人网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-12-03 01:23
因为 death在这里作表语 be +形容词 而died是谓语动词的过去分词追答如果是这样的话 就是他们背死的意思 正确的翻译是 他们一起死了追问dead是形容词呗追答嗯嗯就是这么的意思追问as good as 要翻译成啥啊应该是as...as翻译成？追答和 也的意思一起翻译 你记住这个短语就可以了追问嗯
全部回答
- 1楼网友：佘樂
- 2021-12-03 03:58
0.0
- 2楼网友：毛毛
- 2021-12-03 02:42
因为词意不相近追问能具体点么都什么词意，为什么这里用这个词意，而且这句话什么意思？追答能与碱生成盐的气体打错了先给cai富值追问你会么？追答当然会的呀追问只是个问问题平台，财富值有那么重要吗？追答我要用他来做事情追问呵呵追答明白不追问我明白有用么？那是你的事情，财富值是能换东西，现在这个阶段学习为主的好。每个人都有每个人活法，不干涉
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯