CLANNAD是什么意思?且怎么读?
答案:7 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-08-12 14:44
- 提问者网友:浮克旳回音
- 2021-08-12 04:45
CLANNAD是什么意思?且怎么读?
最佳答案
- 五星知识达人网友:一秋
- 2021-08-12 05:08
。通常意义上我们所说的CLANNAD是一个游戏和一部动画所共用的名称。 苏格兰的地方语言,其含义是家族。
CLANNAD是凯尔特语的词组“clann as D”的缩写(CLANN + A + D)。
在凯尔特语种,“clann”是“家族”之意,“as”相当于英语中的“from”或“out of”的意思。而许多关于CLANNAD意思的理解在这两处并没有分歧,分歧主要来自于最后一个字母D上。
一般认为有两种见解:
一、D是Dobhar的首字母,Dobhar是凯尔特的一个小镇的名字,在这里作为小镇的象征。
二、D是Dango的首字母,Dango是日语“団子”的罗马音的首字母,在这里作为团子的象征。
这两种见解就能发展出两种相似而又不尽相同的含义,一个是直接表示“小镇家族”,整个小镇就是一个家族,而另一个则表示“团子大家族”,并以团子大家族象征整个小镇中的各个家族,以及小镇本身的这个大家族。
当然,无论哪种解释,都脱离不了“小镇”和“家族”这游戏的核心概念。
CLANNAD是凯尔特语的词组“clann as D”的缩写(CLANN + A + D)。
在凯尔特语种,“clann”是“家族”之意,“as”相当于英语中的“from”或“out of”的意思。而许多关于CLANNAD意思的理解在这两处并没有分歧,分歧主要来自于最后一个字母D上。
一般认为有两种见解:
一、D是Dobhar的首字母,Dobhar是凯尔特的一个小镇的名字,在这里作为小镇的象征。
二、D是Dango的首字母,Dango是日语“団子”的罗马音的首字母,在这里作为团子的象征。
这两种见解就能发展出两种相似而又不尽相同的含义,一个是直接表示“小镇家族”,整个小镇就是一个家族,而另一个则表示“团子大家族”,并以团子大家族象征整个小镇中的各个家族,以及小镇本身的这个大家族。
当然,无论哪种解释,都脱离不了“小镇”和“家族”这游戏的核心概念。
全部回答
- 1楼网友:老鼠爱大米
- 2021-08-12 09:48
从日文名クラナド来看读作Kuranado
CLAN是凯尔特语中家族的意思
ku ra na do库拉纳多...
- 2楼网友:千杯敬自由
- 2021-08-12 09:08
家族的意思,貌似读作「克烂得」(错了别喷我)....
- 3楼网友:从此江山别
- 2021-08-12 07:54
上百度一下吧....
记得是某个地方的语言.....
解释为家族的......
- 4楼网友:摆渡翁
- 2021-08-12 06:51
《CLANNAD》(日文:クラナド)是由日本游戏品牌Key所发行的第三款恋爱冒险游戏,在游戏发行后,又有以此为原作的小说、漫画、广播剧、CD、剧场版动画、电视动画等作品相继产生。因其剧情大部分发生于春季,CLANNAD亦被视为Key社季节组曲中的“春”。本词条着重介绍关于CLANNAD游戏和动画。关于CLANNAD乐团,请参见CLANNAD乐团。
- 5楼网友:山君与见山
- 2021-08-12 06:10
意思家族,不知怎么读
key的神作!!!!!
- 6楼网友:风格不统一
- 2021-08-12 05:59
就按中文 克兰娜德 这样读就行了 有着家族的意思 动画游戏的主题也是家族~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯