永发信息网

Le partenariat franco-chinois dans ce secteur est des plus p

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-07-29 23:11
  • 提问者网友:练爱
  • 2021-07-29 09:59
Le partenariat franco-chinois dans ce secteur est des plus prometteurs.请问后面问什么要用复数
前面主语是单数,为什么后面要用复数
最佳答案
  • 五星知识达人网友:雪起风沙痕
  • 2021-07-29 10:34

如果用单数,只能用最高级,即Le partenariat franco-chinois dans ce secteur est le plus prometteur.
但事实上不是这样:法中友好关系只是“其中之一”,所以用des plus prometteurs,相当于parmi les plus prometteurs
再问: 其中之一难道不应该是“l'un des plus prometteurs+名词”吗
再答: des plus prometteurs 是表语,中心词是形容词prometteur。 当然也可以用l'un des plus prometteurs


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯