il lui faut quelqu'un pour l'aider请问这里的lui是间接宾语前置？放到后面是a lui？表示什么意思呢？
我想了想 请问il faut只是无人称表示需要，il并不是他的意思，而最后的a才表示需要者，是吗？
法语 请问falloir的用法
答案:5 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-19 10:56
- 提问者网友：温柔港
- 2021-02-18 21:10
最佳答案
- 五星知识达人网友：过活
- 2021-02-18 22:26
是，好像法语的规则就是这样的，间接宾语人称代词要提到相关动词前，所以不能放到后面。 这句话的意思是：他需要有人帮助他。
全部回答
- 1楼网友：走死在岁月里
- 2021-02-19 02:00
il faut 单独使用表示“应该，将要”，中间插入me，te，lui 等COI表示“我应该（需要）”，“你应该”，“他应该”，只能提前，不能放到后面。该句意思是：他需要人帮助。
而a lui 的意思有很多，要根据上下文理解。希望对你有所帮助。
- 2楼网友：神的生死簿
- 2021-02-19 01:00
xzx_0623 已经回答得很好了，有一点补充的是后面只能接名词跟动词，如果要接句子的话，要用虚拟式。
- 3楼网友：妄饮晩冬酒
- 2021-02-18 23:32
无人称主语是指il，人称主语指的是je，tu，il，elle，on，nous，vous，ils，elles，falloir前面用il，devoir前可以用人称主语
- 4楼网友：归鹤鸣
- 2021-02-18 22:55
这句话的意思应该有人去帮助他，LUI是间接宾语：aider a qn
FALLOIR大部分都用在无人人称句中：IL FAUT。。。。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯