【美式足球规则】求美式橄榄球规则的英文解说~

【美式足球规则】求美式橄榄球规则的英文解说~

【答案】 美式橄榄球由两支球队参加比赛,每支球队上场各11人.每场比赛有4节,每节15分钟.
　　美式橄榄球的场地以码数来计算.Yard即“码”,1码相当于1米不到.场地两端的“End zone”就是达阵区.在美式橄榄球中,“达阵”相当于足球中的“射门”,篮球中的“投篮”.两支球队都要保护自己的达阵区不被对方侵犯,也要尽力带球攻入对方的达阵区.达阵成功即得6分.达阵后还可以选择不同的形式再进攻,成功后就可获取1分或2分的附加分.
　　我们假设A,B两队参加比赛.A队的达阵区在左边,B队的达阵区在右边.比赛开始前,两支队伍猜硬币来决定哪支球队首先进攻.我们假设A队赢了猜硬币,成为进攻方.则由B队在其阵地（右边）30码处往A队达阵区（左边）开球.
　　B队此时预测A队球员开球的落地位置进行防守.开球后会有三种可能性：
　　1．如果接着前面得假设,A队选择进攻,那么应该是B队踢球给A队队员接.A队队员接球后回冲向对方端区（也就是所说的达阵区）.如果被B队队员拦截（截杀）,那么被拦截的位置就是A队正式开始进攻的位置.
　　拦截成功的定义是：A队带球队员
　　A.身体除手和脚外其他的部位着地.
　　B.或者跑出界外.
　　C.或者虽然前两点都不成立,但是被对方防守队员抱住或者拦住,明显无法向前推进时.
　　C的情况比较少见.前2种情况是比较常见的拦截成功（截杀）的情形.但是有一点要注意：拦截并不是球落地,也并不需要.如果A队带球队员在带球中球落地了,这是一个掉球（fumble）,对方可以上来把球抢走导致攻防转换.
　　2．B队球员接到球后向A队达阵区进攻.此时攻防转换.当他被A队截杀进攻失败时球落地的那个点,就是B队正式进攻的地方.
　　3．开球如果球落地,比赛仍然继续进行,开球有效,双方谁抢到球就是谁的.
　　假设A队球员顺利接到球,并在对方阵地的30码处被B队球员截杀,A队球员从30码处开始向B队的达阵区进攻.进攻时,如果A队持球队员被B队防守队员摁倒在地,球触地；或者传球失误,球触地,进攻即告结束.
　　A队进攻方有4次进攻机会,4次进攻以内累计推进了10码以上（从一攻起始位置算起）.A队就可再获得4次进攻机会,以此类推,直到最后达阵.如果A队4次进攻后并没有推进10码,那么就在最后一次进攻被截杀的地方进行攻防转换,A队变为防守方,B队变为进攻方.比如如果一攻起始位置是B队30码,A队一攻前进到了B队22码,二攻推进到了B队18码,此时A队已经累计推进了12码,便可以重新获得4次进攻机会了.此时的一攻起始位置就是B队18码.
　　橄榄球规则最最基本的核心是4次进攻推进10码.这一次一次的机会,在英文中被称为down,所以我们可以说the first down(第一次进攻),the second down(第二次进攻),the third down(第三次进攻),the fourth down（第四次进攻）.
　　在橄榄球转播中,你经常可以听到这样的句子：
　　“1st and 10 on the 10 yard line”或者“3rd and 8 on the 32 yard line”.
　　1st 意思是第一次进攻,10意思就是还需要推进10码才能取得下一个四次进攻机会,10yard line就是10码线的意思.所以这句话整体意思就是“目前是进攻方的第一次进攻机会,进攻方站在10码线上往前推进,还需要推进10码才能取得下一个四次进攻机会.”
　　同样的,如果是“3rd and 8 on the 32 yard line”,那么这句话的意思就是“目前是进攻方的第三次进攻机会,进攻方站在32码线上往前推进,还需要推进8码才能取得下一个四次进攻机会.”

谢谢解答

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息