日语中的音读和训读是什么意思啊？
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-21 13:53
- 提问者网友：萌卜娃娃
- 2021-03-21 00:07
日语中的音读和训读是什么意思啊？
最佳答案
暂无最佳答案
全部回答
- 1楼网友：woshuo
- 2021-03-21 01:23
简单来说
音读就是日本人借用了我国古代汉字的读音
训读就是日本人自己创造的读音。
音读就是日本人借用了我国古代汉字的读音
训读就是日本人自己创造的读音。
- 2楼网友：不如潦草
- 2021-03-21 00:53
个人觉得，从中国传过去的汉字中的单个字一般用音读，分开来就用训读。举例：“人”在“中国人”这个单词中就是音读，中国人（ちゅうごくじん）；但是在单独读“人”时，就用训读，人（ひと）。
这就是区别，这下你明白了？
这就是区别，这下你明白了？
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯