这句话是什么意思，有人能翻译一下吗？

答案:4 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-11-08 17:40

提问者网友：像風在裏
2021-11-07 23:32

这句话是什么意思，有人能翻译一下吗？

最佳答案

五星知识达人网友：山河有幸埋战骨
2021-11-07 23:42

明知道不应该那样但却违背自己的想法承担了，这是聪明人的见解。明知不应该那样却还竭尽全力想要完成，这是忠臣孝子的想法。拥有这种无私之心和想法的便是吴越这家人。程颢说：一个人能将自己本身置于天地万物中平凡看待，有什么还可以阻挡他的呢？

最后一句好像有点不对劲，或许翻译成：
程颢说：一个人能将自己本身置于天地万物中平凡看待，有妨碍到什么吗？
请自行理解选择一下。

全部回答

1楼网友：舍身薄凉客
2021-11-08 02:43

明知道不应该那样但却违背自己的想法承担了，这是聪明人的见解。明知不应该那样却还竭尽全力想要完成，这是忠臣孝子的想法。拥有这种无私之心和想法的便是吴越这家人。程颢说：一个人能将自己本身置于天地万物中平凡看待，有什么还可以阻挡他的呢？追问请问“吴越一家”是什么典故，喻示什么意思？追答吴越这家人追问吴越这家人是什么样的人？有什么性格特征？

2楼网友：几近狂妄
2021-11-08 01:16

" To know its not to appoint any of the heart and then the master, the wise see also. To know its not as yet to figure, loyal Xiaozai heart. Charge of a personal and the heart, is the Wu Yue family. Cheng Ziyun: one can take a body, the public on the universe in general, have what way? "

3楼网友：一叶十三刺
2021-11-08 00:15

明知道不应该那样但却违背自己的想法承担了，这是聪明人的见解。明知不应该那样却还竭尽全力想要完成，这是忠臣孝子的想法。拥有这种无私之心和想法的便是吴越这家人。程颢说：一个人能将自己本身置于天地万物中平凡看待，有什么还可以阻挡他的呢？
" To know its not to appoint any of the heart and then the master, the wise see also. To know its not as yet to figure, loyal Xiaozai heart. Charge of a personal and the heart, is the Wu Yue family. Cheng Ziyun: one can take a body, the public on the universe in general, have what way? "

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息