阿凡达台词英语,英语句型分析，求好心人帮助，谢谢。

答案:1 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-04-05 03:29

提问者网友：戎马万世
2021-04-04 07:19

最佳答案

五星知识达人网友：思契十里
2021-04-04 08:45

第一句My wife Ellen and I为主语谓语住在住在一个中国东部，繁忙的上海 with介词短语修饰主语和18个月的儿子一起住在那里 while引导时间状语从句主语谓语于省略（we are)翻译为此时我们正在.....
第二句主语是其中之一个最明显的问题，Ellen and I got为定语从句修饰先行词lesson，in the difference between Chinese and American ideas of education介词短语继续修饰lesson 翻译为我和allen在中美式教育方面遇到的最大的问题。 came 是谓语动词我们的问题不是来自于教室而是在金陵宾馆的房子里。
where有引导一个定语从句修饰hotel 我们在南京住的宾馆
第三句主语he 谓语got 宾语pleasure when引导时间状语从句 pleasure用as... as修饰，第二个as为连词 he did those few times引出比较对象 the key made为定语从句修饰sounds 钥匙发出的声音

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息