永发信息网

最准确英文翻译“爱是什么”?最准确的回答,高手进。

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-02-05 09:29
  • 提问者网友:贪了杯
  • 2021-02-04 21:42
我看到很多人翻译成“what is love ”.“什么是爱?”我觉得这样翻译是对的,但是“爱是什么”,如果“爱是什么?”我觉得还是用这个“what is love ”就不准确了。到底应该用这个还是应该用“what love is ”?高手解答。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:醉吻情书
  • 2021-02-04 21:48
首先 你要知道英文与中文语序是不同的 不能按中文的感觉去理解英文 What is love就是对的 望采纳
全部回答
  • 1楼网友:梦中风几里
  • 2021-02-04 23:10
哦,亲爱的,我也是!我也爱你! 我不爱你! 应该是trick or treat,万圣节的时候小孩子要糖果的时候说的~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯