麻烦把下面的文章译成大二水平的口语,句式不要太单调:
(大致意思符合就可以了,是英语presentation配合图片做演讲的。)
今天我要向大家介绍我的班级,这是我们自己设计的班级logo。
2008年的9月12日,35名来自全国各地的同学相聚一起,组成了一个大家庭,从此同甘共苦。
最初,大家彼此陌生,都很羞涩。随着一系列活动和游戏的开展,大家开始熟悉起来。渐渐的,我们结下了深厚的友谊。
今年的6月,喜爱孩子的我们一起来到了南汇的一所幼儿园,准备和孩子们度过了一个愉快的下午。
我们陪孩子们玩起了抢椅子。看着他们灿烂甜美的笑容,我们也仿佛回到了童年时光。
我们还教了他们画画。孩子们喜欢画蓝天白云还有可爱的小动物,他们说这是他们向往的大自然。
当我们他们,谁想上来表演节目时,孩子们争先恐后的举起了小手。稚嫩的声音和天真的表情逗的我们都很开心。
欢乐的时光是短暂的,在离开之际,我们给孩子们发了糖果零食。
离开幼儿园已经是晚上6点了,我们来到海边。烧烤时间到了!
我们拿出早已准备好的食物和烤架,兴致勃勃的开始了烧烤。看着眼前亲自烧的美食,大家都忍不住要流口水了。
两个同学此时也开始在海边翩翩起舞给我们助兴。
晚上我们燃起了篝火。大家围着篝火载歌载舞,其乐融融,好不热闹。
今天我要向大家介绍我的班级,这是我们自己设计的班级logo。
Today I am going to introduce our class to everyone, this is the class logo we designed
2008年的9月12日,35名来自全国各地的同学相聚一起,组成了一个大家庭,从此同甘共苦。
In September 12, 2008, 35 members of students that came from different parts of China joined together, making a big family, from there on share wealth woe.
最初,大家彼此陌生,都很羞涩。随着一系列活动和游戏的开展,大家开始熟悉起来。渐渐的,我们结下了深厚的友谊。
In the beginning, everyone was unfamiliar, very shy. But after a series of activities and games, everyone became familiar. As time pass by, we make a strong friendship.
今年的6月,喜爱孩子的我们一起来到了南汇的一所幼儿园,准备和孩子们度过了一个愉快的下午。
This June, the children-loving people came to a kindergarden in NanHui, preparing to spend a joyous afternoon with the children.
我们陪孩子们玩起了抢椅子。看着他们灿烂甜美的笑容,我们也仿佛回到了童年时光。
We played Chair Fight with the kids. Watching their herat-warming smiles, it was like we went back to our childhood too.
我们还教了他们画画。孩子们喜欢画蓝天白云还有可爱的小动物,他们说这是他们向往的大自然。
We taught them how to draw too. The children like to draw the blue sky, the white clouds, and the cute animals, they say nature is was they devour.
当我们他们,谁想上来表演节目时,孩子们争先恐后的举起了小手。稚嫩的声音和天真的表情逗的我们都很开心。
When we ask them, who wants to present, all the children raised their tiny hands expectantly. The childish voices and naive expressions all made us giggle.
欢乐的时光是短暂的,在离开之际,我们给孩子们发了糖果零食。
All happy times are short, when we were leaving, we handed out candy to the kids.
离开幼儿园已经是晚上6点了,我们来到海边。烧烤时间到了!
After we left the kindergarden it was already 6 o'clock in the evening, we came to the seaside. Time for a barbeque!
我们拿出早已准备好的食物和烤架,兴致勃勃的开始了烧烤。看着眼前亲自烧的美食,大家都忍不住要流口水了。
We took out the prepared food and grilling racks, excitedly started grilling. Staring at the food in front of our eyes, our mouths started to water.
两个同学此时也开始在海边翩翩起舞给我们助兴。
Two friends are now starting to dance to entertain us by the seaside.
晚上我们燃起了篝火。大家围着篝火载歌载舞,其乐融融,好不热闹。
In the night we started a camp fire. Everyone surrounded it to sing and dance, happy and enjoyed, well entertained.
分开只是让你看的更清楚,很开心帮到你。
Today, I would like to brief my classes, this is our own design class logo.
2008 September 12, 35 students from across the country gather together to form a family, from joys and sorrows.
Initially, all strangers to each other, are shy. With the launching of a series of activities and games, we began to familiar with. Gradually, we have forged a profound friendship.
In June this year, like a child came to join us in Nanhui of a kindergarten, to prepare and the kids spent a pleasant afternoon.
We are to accompany the children plays a game of musical chairs. Watched their bright, sweet smile, and we seem to back their childhood.
We also taught them to paint. The kids liked to paint blue sky there are cute little animals, they said this is their yearning for nature.
When we them, and who wants to up performances, children vied with each other's raised her little hand. Immature voice and naive of us are very happy funny expression.
Happy time is short, leaving the occasion, we gave the kids made sweets and snacks.
To leave the nursery is already 18 o'clock, we came to the beach. Barbecue time is up!
We are already ready to come up with good food and grills, high spirits the beginning of the barbecue. Gazes out at the person burning the food, we all can not help but drool a.
Two classmates at this time also started dancing at the beach to us to raise our spirits.
Night we lit the bonfire. Everyone around the campfire singing, dancing, having fun, bustling.
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息