永发信息网

光棍节用日语怎么说?

答案:3  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-08-01 06:41
  • 提问者网友:杀手的诗
  • 2021-07-31 16:25
光棍节用日语怎么说?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:北方的南先生
  • 2021-07-31 17:24

要说现如今,外国的节日是越来越风行,比如情人节、万圣节、圣诞节等等。可这光棍节,可是土生土长于我们中国流行起来的哦~据说啊,它是在上世纪九十年代初诞生于大学校园中,因为11月11日有连续的四个1,形单影只啊,所以称为“光棍节”。


日本是没有这个节日的哦,不过如果要向日本朋友们说明,可以用「シングルデー」来表示。


シングル(single)单身,独身;单一,单个
 デー(day)日子
 连起来就可以表示“光棍节”了。


如果日本朋友还是不明白,可以更详细地解释为「独身者のための記念日」,为单身贵族设立的纪念日。


独身者「どくしんしゃ」单身人士,光棍
 記念日「きねんび」纪念日

全部回答
  • 1楼网友:冷風如刀
  • 2021-07-31 18:39

日语写法 シングルデー

源于英语 Single day

读法 xin gu lu dei

日本人就爱 把英语化为片假名来读

  • 2楼网友:洒脱疯子
  • 2021-07-31 18:05
シングルデー
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯