永发信息网

求翻译日语歌词!! 壊(こわ)れそうな心 君じゃなきゃ ダメだと言...

答案:5  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-26 05:29
  • 提问者网友:龅牙恐龙妹
  • 2021-02-25 18:17
求翻译日语歌词!!

壊(こわ)れそうな心 君じゃなきゃ
ダメだと言えなかった
思い出の中 今もまだ
仆は动(うご)けなくて 止(と)まったまま…

振(ふ)り返(かえ)らないと
决(き)めたはずの 君との时间
缲(く)り返(かえ)す毎日(まいにち)が
味気无(あじけな)くて虚(むな)しくて
ただ 时间に追(お)われてるみたいで
君の肌(はだ)の温(ぬく)もりを
(Baby, I'm missing you)
気(き)がつけばまた求(もと)めてる
壊(こわ)れそうな心 君じゃなきゃ
ダメだと言えなかった
思い出の中 今もまだ
仆は动(うご)けなくて 止まったまま…

こんなに谁かを
好きになると思わずいた
痛(いた)みも苦(くる)しみも
抱(た)きしめ合(あ)うそれだけで
全(すべ)てが喜(よろこ)びに変(か)わったよ
伤(きず)つけてしまったこと
(Never thought you'll be gone)
谢(あやま)る事(こと)も出来(でき)なくて
壊れそうな心 君じゃなきゃ
ダメだと言えなかった
思い出の中 今もまだ
仆は动けなくて 止まったまま…
失(うしな)ってから 强く思うよ
I really miss you
I really need you
想いが届(とど)くなら 全(すべ)て伝(つた)えたい
见(み)つめ合(あ)って 手(て)をつないで
Never let you go
Together, forever
I promise you, I will love you

I will be there if you call out my name
I wanna be with you night and day, yeah
I will hold your hand until the end

壊れそうな心 君じゃなきゃ
ダメだと言えなかった
思い出の中 今もまだ
仆は动けなくて 止まったまま…
最佳答案
  • 五星知识达人网友:猎心人
  • 2021-02-25 18:57
壊(こわ)れそうな 心
快要崩溃的内心

君じゃなきゃ ダメだと言えなかった
说不出 没有你不行这句话

思い出の中 今もまだ
沉浸在回忆之中, 现在依然如此

仆は动(うご)けなくて 止(と)まったまま…
我前进不了,一直停在原地。

振(ふ)り返(かえ)らないと 决(き)めたはずの 君との时间
决定不回想过去和你在一起的时间

缲(く)り返(かえ)す毎日(まいにち)が
可是依然还会每天回想起

味気无(あじけな)くて虚(むな)しくて
无味,空虚

ただ 时间に追(お)われてるみたいで
只是像,被时间追逐着一样

君の肌(はだ)の温(ぬく)もりを
你肌肤的温暖

(Baby, I'm missing you)
宝贝我想你

気(き)がつけばまた求(もと)めてる
回过神时, 还是很想要(见/依赖)你

壊(こわ)れそうな 心
快要崩溃的内心

君じゃなきゃ ダメだと言えなかった
说不出 没有你不行这句话

思い出の中 今もまだ
沉浸在回忆之中, 现在依然如此

仆は动(うご)けなくて 止(と)まったまま…
我前进不了,一直停在原地。

こんなに谁かを好きになると思わずいた
以前没有想到会如此爱上一个人

痛(いた)みも苦(くる)しみも
连伤心和痛苦

抱(た)きしめ合(あ)うそれだけで
只要能彼此拥抱在一起

全(すべ)てが喜(よろこ)びに変(か)わったよ
都能全部转化成喜悦

伤(きず)つけてしまったこと
伤害了你,

(Never thought you'll be gone)
从没有想过你会离开

谢(あやま)る事(こと)も出来(でき)なくて
连道歉都没能说出口

壊(こわ)れそうな 心
快要崩溃的内心

君じゃなきゃ ダメだと言えなかった
说不出 没有你不行这句话

思い出の中 今もまだ
沉浸在回忆之中, 现在依然如此

仆は动(うご)けなくて 止(と)まったまま…
我前进不了,一直停在原地。

失(うしな)ってから 强く思うよ
失去了以后 才能强烈感觉到(你的重要)

I really miss you
我真的很想你

I really need you
我真的很需要你

想いが届(とど)くなら 全(すべ)て伝(つた)えたい
如果能够把我的心声让你听到的话,我想把所有的一切都告诉你

见(み)つめ合(あ)って 手(て)をつないで
望着对方的眼睛,牵着对方的手

Never let you go
永远不会不让你走

Together, forever
在一起,永远

I promise you, I will love you
我承诺,我会爱你

I will be there if you call out my name
我会在那里,只要你唤出我的名字

I wanna be with you night and day, yeah
我要和你在一起,(无论)黑夜白天,哦

I will hold your hand until the end
我会牵着你的手(执子之手),直到最后

壊(こわ)れそうな 心
快要崩溃的内心

君じゃなきゃ ダメだと言えなかった
说不出 没有你不行这句话

思い出の中 今もまだ
沉浸在回忆之中, 现在依然如此

仆は动(うご)けなくて 止(と)まったまま…
我前进不了,一直停在原地。
全部回答
  • 1楼网友:等灯
  • 2021-02-25 21:31
求翻译! ! ! ! ! !
  • 2楼网友:英雄的欲望
  • 2021-02-25 21:03
坏了的心你疯狂 是他,也不敢说什么 现在还能回忆中 我也动不了… 振叔母错)等 决定的永远和你在一起的时间 不断重复,你每天吃小鱼 当然没有在外的むな(虚而愤怒。 只是时间没法得不错 你的皮肤的温暖的) (宝贝,我很想念你) 你就会变成另外/ 坏了的心你疯狂 是他,也不敢说什么 现在还能回忆中 我也动不了… 这么谁 爱上不由自主地 痛的痛苦都没有什么问题,但也 我抱着的)真想穿越。不仅如此 所有都高兴地在[于]变了 伤害了蒙上了一层阴影 (不要以为你会消失) 道歉的)也没有 如同被撕裂了一般的心你疯狂 是他,也不敢说什么 现在还能回忆中 我就停了下来,动弹不得。… 失去了强烈的………………… 我真的很想念你 我真的需要你 想法根本就所有应有几句承上启下件 看的事我交往着牵著手, 永远不会让你走 在一起,血债血偿 我向你保证,我将永远爱你 我将在那里如果你叫出我的名字 我想和你在一起,日夜 我将让你直到最后 如同被撕裂了一般的心你疯狂 是他,也不敢说什么 现在还能回忆中 我就停了下来,动弹不得。…
  • 3楼网友:琴狂剑也妄
  • 2021-02-25 20:01
安田奈央的 dute with 要崩溃的内心, 没有你不行这句话说不出口 在回忆中, 到现在为止 我 仍然停滞不前 。 不回望过去的话。 约定好的 和你一起的时间 反复中 的没天 变的无味 只是, 时间静静的流淌过一般。 你皮肤的 温暖 (Baby, I'm missing you) 回过神时, 还是 很依赖。 要崩溃的内心 没有你不行这句话 说不出口。 在回忆中 现在 我还是 原地不动 , 没有想到会 像这样 爱上一个人 伤心 和痛苦 融合在一起 全部转为 喜悦 伤害人的事, (Never thought you'll be gone) 需要承认错误的事情全都没有, 快要崩溃的心, 没有你不行 说不出口 仍然 停滞不前 失去以后 才觉得要珍惜 I really miss you I really need you 如果能传递的话 全部的心意都想表达 相互望着 牵着手 Never let you go Together, forever I promise you, I will love you I will be there if you call out my name I wanna be with you night and day, yeah I will hold your hand until the end 快要崩溃的 内心 , 没有你不行 说不出口 回忆中 我仍然 停滞不前
  • 4楼网友:第四晚心情
  • 2021-02-25 19:28
壊(こわ)れそうな 心 君じゃなきゃ 要崩溃的内心, ダメだと言えなかった 没有你不行这句话说不出口 思い出の中 今もまだ 在回忆中, 到现在为止 仆は动(うご)けなくて 止(と)まったまま… 我 仍然停滞不前 。 振(ふ)り返(かえ)らないと 不回望过去的话。 决(き)めたはずの 君との时间 约定好的 和你一起的时间 缲(く)り返(かえ)す毎日(まいにち)が 反复中 的没天 味気无(あじけな)くて虚(むな)しくて 变的无味 ただ 时间に追(お)われてるみたいで 只是, 时间静静的流淌过一般。 君の肌(はだ)の温(ぬく)もりを 你皮肤的 温暖 (Baby, I'm missing you) 気(き)がつけばまた求(もと)めてる 回过神时, 还是 很依赖。 壊(こわ)れそうな心 君じゃなきゃ 要崩溃的内心 ダメだと言えなかった 没有你不行这句话 说不出口。 思い出の中 今もまだ 在回忆中 现在 仆は动(うご)けなくて 止まったまま… 我还是 原地不动 , こんなに谁かを 没有想到会 像这样 好きになると思わずいた 爱上一个人 痛(いた)みも苦(くる)しみも 伤心 和痛苦 抱(た)きしめ合(あ)うそれだけで 融合在一起 全(すべ)てが喜(よろこ)びに変(か)わったよ 全部转为 喜悦 伤(きず)つけてしまったこと 伤害人的事, (Never thought you'll be gone) 谢(あやま)る事(こと)も出来(でき)なくて 需要承认错误的事情全都没有, 壊れそうな心 君じゃなきゃ 快要崩溃的心, ダメだと言えなかった 没有你不行 说不出口 思い出の中 今もまだ 回忆中 现在 仆は动けなくて 止まったまま… 仍然 停滞不前 失(うしな)ってから 强く思うよ 失去以后 才觉得要珍惜 I really miss you I really need you 想いが届(とど)くなら 全(すべ)て伝(つた)えたい 如果能传递的话 全部的心意都想表达 见(み)つめ合(あ)って 手(て)をつないで 相互望着 牵着手 Never let you go Together, forever I promise you, I will love you I will be there if you call out my name I wanna be with you night and day, yeah I will hold your hand until the end 壊れそうな心 君じゃなきゃ 快要崩溃的 内心 , ダメだと言えなかった 没有你不行 说不出口 思い出の中 今もまだ 回忆中 我仍然 停滞不前 仆は动けなくて 止まったまま…
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯