idiomatic是什么意思

答案:3 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-04-02 02:52

提问者网友：相思似海深
2021-04-01 11:55

idiomatic是什么意思

最佳答案

五星知识达人网友：山河有幸埋战骨
2021-04-01 13:10

idiomatic 英[ˌɪdiəˈmætɪk]
美[ˌɪdiəˈmætɪk]
adj. 符合语言习惯的，成语的; 含有习语的;
adv. 符合语言习惯地;
n. 符合语言习惯;

全部回答

1楼网友：拜訪者
2021-04-01 14:36

idiomatic
[英][ˌɪdiəˈmætɪk][美][ˌɪdiəˈmætɪk]
adj.符合语言习惯的，成语的; 含有习语的;
adv.符合语言习惯地;
n.符合语言习惯;
例句:
1.
The techspeak: throughout, the community's idiomatic language is on display.
行业用语:整个会场充斥了业界用语。

2.
An idiomatic expression in one language could sound completely stupid whentranslated word for word into another.
在一种语言中的成语性词语，逐字逐句翻译成另一种语言的时候听起来会彻底地愚不可及。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息