聪明的一休是哪一年在中国发行的

答案:3 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-02-13 23:40

提问者网友：末路
2021-02-13 10:59

聪明的一休是哪一年在中国发行的

最佳答案

五星知识达人网友：冷風如刀
2021-02-13 12:38

概言之，这部动画片在中国有4个版本：大陆辽艺版、央视版（大陆，2008年）、港译版（粤语）和台湾配音版。其中，辽艺版又包括1983、88、97年三个版本，其中83、88版片名为“聪明的一休”，97版片名为“一休传奇”。港版片名为“机灵小和尚”。台湾配音版片名为“一休和尚”。中国大陆方面，辽宁儿童艺术剧院分别在1983年和1988年翻译了原剧集的前104集，1997年译制了余下的部分，在大陆播出之后引起广泛好评。香港方面，1980年代于亚洲电视放映，2009年于本港台重映，而沈小兰已在94到96年转投无线电视。台湾方面，华视于1995年9月2日至1998年6月27日首播，木乔传播经营的心动频道于1996年8月1日首播，由心动频道改版而成、中视卫星经营的中视二台自1997年4月4日（中视二台开播日）起首播，卫视中文台自1999年3月18日起重播。

全部回答

1楼网友：从此江山别
2021-02-13 14:00

最早的中国版本辽艺版于83年发行

2楼网友：洒脱疯子
2021-02-13 12:44

1988年央视首播

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息