永发信息网

我需要常用化妆品的日语翻译

答案:5  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-03-05 02:42
  • 提问者网友:感性作祟
  • 2021-03-04 07:36
就是比如隔离霜啊粉底啊唇膏啊睫毛膏啊眼影啊这些常用的化妆品的日语都是啥呢。。我需要在日本买齐这些东西,可是看不懂哪些是哪些。。告诉我那些瓶子上一眼能看到的描述性名词就可以了O.O。。。辛苦啦。。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:有你哪都是故乡
  • 2021-03-04 07:48
常用化妆品的日语词汇翻译如下:
1、洗颜料(洗面乳)乳液(乳液)化粧水/ローション (化妆水)フレッシュナー/収れん化粧水(爽肤水)クリーム(乳霜)ナイトクリム(晚霜)美容液/エッセンス (精华液)エクスフ
ォリエイター(去角质)デイクリーム(隔离霜)パック/マスク(面膜)


2、口红/ルージュ(口红)リップグロス(唇冻)あぶらとり纸(吸油面纸)ファンデーショ
ン(粉底)日やけ止め乳液(防晒乳)ほお红(腮红)アイシャドー(眼影)マスカラ (睫毛膏)





扩展资料:


常见化妆频品牌:
クリニーク(Clinique)倩碧 コーセー (Kose) 高丝ランコム (Lancome)兰蔻 ロレアル (Loreal) 欧莱雅 アナスイ (Anna Sui)安娜苏 エイボン (Avon) 雅芳エスティローダー (Estee Lauder) 
雅诗兰黛 カネボウ (Kanebo)嘉娜宝 クラランス (Clarins)娇韵诗 シスレー (Sisley) 希思黎 资生堂 (Shiseido) 资生堂 シューウエムラ (Shu Uemura) 植村秀フィーナ (Sofina) 苏菲娜 ニベア (Nivea) 尼维雅 
ニュースキン (Nuskin) 如新 ニュートロジーナ (Neutrogena)露得清 イオサーム(Biotherm)碧欧泉 ヘレナルビンスタイ(Helena Rubinstein)赫莲娜 ポーラ(Pola) 宝丽ボビーブラウン(Bobbi Brown) 芭比布朗
ボルゲーゼ(Borghese)贝佳斯ポンズ(Pond’s)旁氏マックスファクター(Maxfactor)蜜丝佛陀メイベリン(Maybelline)美宝莲メナード(Menard)美伊娜多


参考资料来源:人民网-【时尚日语】各种化妆品的日语说法
全部回答
  • 1楼网友:轮獄道
  • 2021-03-04 11:21
そんないい加减の事だって、お前はちゃんと日本语わかっている彼氏を见つかれば一番ましだよ! 迷惑だよ、あんなことで・
  • 2楼网友:杯酒困英雄
  • 2021-03-04 11:13
ベース クリーム 隔离霜 ファンデーション粉底 したじ乳液 にゅうえき唇膏 マスカラ睫毛膏 アイシャドー 眼影 けしょうすい化妆水
  • 3楼网友:荒野風
  • 2021-03-04 09:43
1アイシャドー (Eye Shadow) 眼影 2クリーミィ アイシャドー (Creamy Eye Shadow)眼彩 3パウダー アイブロウ (Powder Eyebrow)眉粉 4アイブロウ ペンシル (Eyebrow Pencil)眉笔 5リキッド アイライナー (Liquid Eyeliner)眼线液 6カラー ペンシル (Color Pencil) 眼彩笔 7アイライナー ペンシル (Eyeliner Pencil)眼线笔 マスカラ 睫毛膏 もっと长く、もっと浓く、もっと强く! 更纤长,更浓密,更持久! 1ボリューム マスカラ 浓密型睫毛膏 2ロング マスカラ 纤长型睫毛膏 3マスカラ ウォータープルーフ 防水型睫毛膏 4もちよし マスカラ 持久型睫毛膏 フェイスメーク 脸部彩妆 ナチュラルメークにこれだけは必要!というアイテムは? 自然彩装的必备单品 1フェイス パウダー 密粉 2スティックチークス腮红条 3リキッド(リクイド)ファンデーション粉底液 4ベース クリーム隔离霜 5パウダーファンデーション粉饼 6チーク カラー腮红 リップスティック唇膏 1リップ モイスト 保湿唇膏 2ホワイト コンシール 遮瑕膏 3リップ グロス 唇蜜 4リップスティック 唇膏 5リップライナー ペンシル 唇线笔 6リップ マッサージ エッセンス 唇部按摩精华 7リップ クリーム 护唇膏 メークアップツール化装小工具 1マスカラ ブラッシュ 睫毛刷 2アイブロウ 眉刷 ブラッシュ アンド コーム 眉梳 3アイブロウ ツィザーズ 眉拔 4アイブロウ シザーズ 眉剪 5つけまつげ 假睫毛 6アイラッシュ カーラー 睫毛夹 7部分ビューラー 局部睫毛夹 8パフ 粉扑 9ファンデーション スポンジ 化装海绵 ネイル 指甲油
  • 4楼网友:愁杀梦里人
  • 2021-03-04 08:24
1アイシャドー (Eye Shadow) 眼影 2クリーミィ アイシャドー (Creamy Eye Shadow)眼彩 3パウダー アイブロウ (Powder Eyebrow)眉粉 4アイブロウ ペンシル (Eyebrow Pencil)眉笔 5リキッド アイライナー (Liquid Eyeliner)眼线液 6カラー ペンシル (Color Pencil) 眼彩笔 7アイライナー ペンシル (Eyeliner Pencil)眼线笔 マスカラ 睫毛膏 もっと长く、もっと浓く、もっと强く! 更纤长,更浓密,更持久! 1ボリューム マスカラ 浓密型睫毛膏 2ロング マスカラ 纤长型睫毛膏 3マスカラ ウォータープルーフ 防水型睫毛膏 4もちよし マスカラ 持久型睫毛膏 フェイスメーク 脸部彩妆 ナチュラルメークにこれだけは必要!というアイテムは? 自然彩装的必备单品 1フェイス パウダー 密粉 2スティックチークス腮红条 3リキッド(リクイド)ファンデーション粉底液 4ベース クリーム隔离霜 5パウダーファンデーション粉饼 6チーク カラー腮红 リップスティック唇膏 1リップ モイスト 保湿唇膏 2ホワイト コンシール 遮瑕膏 3リップ グロス 唇蜜 4リップスティック 唇膏 5リップライナー ペンシル 唇线笔 6リップ マッサージ エッセンス 唇部按摩精华 7リップ クリーム 护唇膏 メークアップツール化装小工具 1マスカラ ブラッシュ 睫毛刷 2アイブロウ 眉刷 ブラッシュ アンド コーム 眉梳 3アイブロウ ツィザーズ 眉拔 4アイブロウ シザーズ 眉剪 5つけまつげ 假睫毛 6アイラッシュ カーラー 睫毛夹 7部分ビューラー 局部睫毛夹 8パフ 粉扑 9ファンデーション スポンジ 化装海绵 ネイル 指甲油
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯