【scoring】英语翻译如题point-scoring是形容词吗有急功近利的意思吗?
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-18 20:08
- 提问者网友：战皆罪
- 2021-02-18 07:09
【scoring】英语翻译如题point-scoring是形容词吗有急功近利的意思吗?
最佳答案
- 五星知识达人网友：罪歌
- 2021-02-18 07:37
【答案】 最好把原话附上.我看到的例句没有急功近利的意思.
point-scoring做名词,是score point的名词形式,字面上是分数评估、得分的意思.
一般用在政治上表示指责对方,对对方评头论足. 追问： 没有原句，我是想表达急功近利的意思 在有道查的例句里的翻译说这个词有急功近利的意思。 如果我说 Marsh and Cope had been ambitous for point-scoring and expecting immediate results. 有语病吗 追答： 这样的话不如用scoring points，因为point-scoring确实很常用在政治上。 追问： 好的谢谢
point-scoring做名词,是score point的名词形式,字面上是分数评估、得分的意思.
一般用在政治上表示指责对方,对对方评头论足. 追问： 没有原句，我是想表达急功近利的意思 在有道查的例句里的翻译说这个词有急功近利的意思。 如果我说 Marsh and Cope had been ambitous for point-scoring and expecting immediate results. 有语病吗 追答： 这样的话不如用scoring points，因为point-scoring确实很常用在政治上。 追问： 好的谢谢
全部回答
- 1楼网友：舍身薄凉客
- 2021-02-18 08:11
感谢回答
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯