"官门令欲缚之"的翻译

答案:2 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-01-27 16:03

提问者网友：溺爱和你
2021-01-26 20:31

"官门令欲缚之"的翻译

最佳答案

五星知识达人网友：有你哪都是故乡
2021-01-26 21:36

出自《陈胜王凡六月》

原文
陈胜王凡六月。已为王，王陈。其故人尝与佣耕者闻之，之陈，扣宫门曰：“吾欲见涉。”【宫门令欲缚之。】

译文
陈胜称王总共六个月的时间。当了王之后，以陈县为国都。从前一位曾经与他一起雇佣给人家耕田的农民听说他做了王，来到了陈县，敲着宫门说：“我想要见陈胜。”【守宫门的长官要把他捆绑起来。】

全部回答

1楼网友：鸠书
2021-01-26 21:49

既而：不久去：离婚然：然而，可是怪：对。。。感到奇怪。题目里的而表修饰，a中表承接，b中表修饰，c和d表转折，所以选b，翻译：宴子对此感到很奇怪，就问他的车夫，车夫如实回答，宴子就推荐他作为大夫望采纳，你的采纳就是我的动力

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息