永发信息网

可缓缓归矣什么意思,“陌上花开,可缓缓归矣。”表达的什么意思?

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-04-06 04:12
  • 提问者网友:不爱我么
  • 2021-04-05 08:15
可缓缓归矣什么意思,“陌上花开,可缓缓归矣。”表达的什么意思?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:爱难随人意
  • 2021-04-05 09:04
路上的花都开了,你可以一边看着风景,一边慢慢地回来了。吴越王和王妃的感情很好,有次王妃回家探亲,久久不归,吴越王便写信给她说“陌上花开,可缓缓归矣”,自称“缓缓”意在“归”,虽然说了缓缓二字,其意却是温柔地催促王妃回家,表达了丈夫对妻子的思念。据说王妃接到信,潸然泪下,立刻返回了杭州。 在顾漫的小说微微一笑很倾城中微微和肖奈打电话时,肖奈对微微说,微微,陌上花开,可缓缓归矣。 翻译成白话文就是——夫人,回娘家够久了,该回来了。于是,七天后,微微就以去B市实习为理由,踏上了回校的路途。
求采纳
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯