原句：Any further information regarding a S/F shipment of P.O.XXX（订单号）
该订单是走空运的
外贸缩写 急！ S/F 是什么的缩写？ 原句：a S/F shipment of P.OXXX
答案:5 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-04 22:37
- 提问者网友：欲望失宠
- 2021-04-04 07:18
最佳答案
- 五星知识达人网友：杯酒困英雄
- 2021-04-04 07:59
1.=shift forward 正向位移（有可能是转运的意思）
2.=store and forward信息转接(系统),存储
LZ看看以上有没有合适的，要不然只有SF顺丰快递了。
是不是客人用顺丰快递给你寄了一份订单，叫你详细的信息参考这份订单啊？
因为客人不是我们联系的，光靠一句话我们真的很难翻译，你要根据实际情况去理解这句话。实在无法理解就只好找客人再确认下了。
2.=store and forward信息转接(系统),存储
LZ看看以上有没有合适的，要不然只有SF顺丰快递了。
是不是客人用顺丰快递给你寄了一份订单，叫你详细的信息参考这份订单啊？
因为客人不是我们联系的，光靠一句话我们真的很难翻译，你要根据实际情况去理解这句话。实在无法理解就只好找客人再确认下了。
全部回答
- 1楼网友：千杯敬自由
- 2021-04-04 12:04
能再多提供点内容就好了，可以猜得准一点。合理猜测，是不是转船的意思呀Shift的缩写。
- 2楼网友：独行浪子会拥风
- 2021-04-04 10:52
你好！
猜一下吧，可能是seafreight海运的简写吧。
希望对你有所帮助，望采纳。
- 3楼网友：枭雄戏美人
- 2021-04-04 09:16
可能是顺丰了S/F EXPRESS
- 4楼网友：底特律间谍
- 2021-04-04 08:58
Short and Fast
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯