文言文翻译:左右皆恶之,以为贪而不知足
答案:4 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-01-22 01:37
- 提问者网友：骨子里的高雅
- 2021-01-21 17:58
文言文翻译:左右皆恶之,以为贪而不知足
最佳答案
- 五星知识达人网友：街头电车
- 2021-01-21 18:53
周围的人都对他很厌恶，认为他贪婪而不知道满足。
之前的几个人的回答大体正确，但有一处不足，就是把“恶”字译成了厌恶、嫌恶，这是不对的。实际上应为“对......感到厌恶”。
之前的几个人的回答大体正确，但有一处不足，就是把“恶”字译成了厌恶、嫌恶，这是不对的。实际上应为“对......感到厌恶”。
全部回答
- 1楼网友：罪歌
- 2021-01-21 20:34
周围的人都嫌恶他，认为（他）贪心不知道知足
- 2楼网友：人间朝暮
- 2021-01-21 20:10
身边的人都厌恶他，认为他贪婪不知道满足。
- 3楼网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-01-21 19:01
周围的人都对他的行为感到不耻，认为他贪心不知足
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯