永发信息网

帮忙把下面译成英文

答案:3  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-07-18 03:38
  • 提问者网友:呐年旧曙光
  • 2021-07-17 15:13

1,她待我们很好,就像她的亲兄弟一样

2,既然没有人反对,这个计划我们就通过了

3,直到整个工程完工,他们才停止

4,如果我们找不到所需要的机器,我们就试着用手工来做

5,就我们来说,这个计划已经是相当不错的了

6,他越想越感觉到应该支持这个建议【the more……the more……】

7,这本书非常有趣,我一口气就把它读完了【at one sitting】

8,她已经辛辛苦苦的干了一整天了,但是看上去好像一点也不累

9,这个本书不像你说的那样有教育意义

10,不管别人会怎么说,他认为他想当个教室的想法是对的。

最佳答案
  • 五星知识达人网友:醉吻情书
  • 2021-07-17 16:18

1.She treats us well, just like her brother .


2.Since there is no objection, the plan we passed.


3.1)Until the whole project completion, they stopped
2)Until the entire project completed, did they stop .
4.If we can not find the required machine, we tried to do by hand .
5.For our part, this plan is quite good in .


6.1)He felt more and more should support this proposal.
2)He grew more and more felt that the proposal should be supported.


7.The book is so interesting that I read it at one sitting.
8.She has worked so hard to dry one day, but it does not look like a little tired
9.This book is not like you said instructive
10. No matter how you say it, he finds that he wants to be a teacher thinking is right.
全部回答
  • 1楼网友:胯下狙击手
  • 2021-07-17 17:12

1,她待我们很好,就像她的亲兄弟一样

She treats us as good as her brothers.

2,既然没有人反对,这个计划我们就通过了

Since nobody disagree /give the different opinion/against it/everybody agree with it, we pass the plan to go through then.

3,直到整个工程完工,他们才停止

They didn't stop until the while work had been finished.

4,如果我们找不到所需要的机器,我们就试着用手工来做

If we can not find the proper machine that we need, we will do it manually.

5,就我们来说,这个计划已经是相当不错的了

This plan is good enough.for us.

6,他越想越感觉到应该支持这个建议【the more……the more……】

The more he considered, the more he wanted to agree on (support) the plan.

7,这本书非常有趣,我一口气就把它读完了【at one sitting】

This book is so interesting that I finished reading it at one sitting.

8,她已经辛辛苦苦的干了一整天了,但是看上去好像一点也不累

She has keep working the whole day. However she looks never feel tired at all.

9,这个本书不像你说的那样有教育意义

This book is not as same as you expected to have educational meaning.

10,不管别人会怎么说,他认为他想当个教室的想法是对的。

No matter whatever other people said, he thought that his idea to be a teacher is right.

  • 2楼网友:酒者煙囻
  • 2021-07-17 17:07

She treated us very well, just like her brothers.

Now that no one against, we pass this plan.

They didn't stop until they finished the project.

If we couldn't find the machine we needed, then we try to do it by our hands.

As far as we concerned, this plan is quite well.

The more he thought, the more he felt he should support this suggestion.

This book is very interesting, and I read it at one sitting.

She had been working for one day, but she didn't seem to be tired at all.

This book does not have so much educational meaning as what you said.

No matter what others said, he felt that his thought of being a professor is right.

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯