41113—it is planned to be presented in the theatre,but the p

41113—it is planned to be presented in the theatre,but the place has been changed to the concert room.4208
想问：
1—本句怎么翻译?
2—it is planned to do sth：表示计划做某事吗?
3—it is planned to be presented in the theatre：be presented 这里怎么翻译?
1—it is planned to be presented in the theatre：
present：
adj.1.出席的,到场的2.现在的,目前的3.存在的,含有
n.1.现在; 目前；目前的情况(或场合)；正在处理(或考虑)的事2.礼物,赠品
vt.其他读音：[priˈzent]
1.出现; 出席; 显示2.介绍3.赠与; 交给4.颁发；授予5.提出；提交6.展现；显示；表现7.交付；提交8.(在剧院中)主持上演(节目)；(在广播或电视中)主持播出(节目)9.上演，演出，表演；使演员在演出中担任角色10.（口头或书面）表达；表示11.使发生；使经历
present：这里表示上演
it is planned to be presented in the theatre：它计划计划在在剧院上映
这里是被动用法：表示（主语）被计划成（什么样）
2—but the place has been changed to the concert room.
翻译：但那个地方被改成了一个音乐厅

1它本来计划在在剧院上映,但那个地方被改成了一个音乐厅
2是的,这里用的是被动
3be presented结合这里的语境是上映的意思
本生present有出席的,现在的意思,这里可以意译成呈现,上映的意思

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息