英语高手进啊。。。
答案:6 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-05-07 19:04
- 提问者网友：黑米和小志
- 2021-05-07 12:59
I would like to help people from everywhere in the Shanghai Expo。意思是，我想在世博会的时候帮助来自世界各地的人们。这句话有没有语病？
最佳答案
- 五星知识达人网友：千杯敬自由
- 2021-05-07 13:10
可以改改，from everywhere 改为 from all over the world 会更好,记得加上个whom， I would like to help people whom from all over the world in the Shanghai Expo.
全部回答
- 1楼网友：蓝房子
- 2021-05-07 18:41
你的句子里没有“来自世界各地”的意思，虽然一楼的答案似乎很合理，合乎语法，但读起来总觉得很怪
且在上海世博会期间应该不是用in吧
觉得改成这样比较好：
I would like to help people whom from all over the world during the Shanghai Expo.
- 2楼网友：街头电车
- 2021-05-07 18:04
硬要挑的话有错误的地方 举个例子你就懂啦 比如说 回家 应该是 go home没有to(因为home是副词)
而everywhere 是副词因此前面不可以直接跟副词，不过我想老外不会管的啦 就这样说没事。而楼上所说也不对 whom是who的宾格形式 这里people是主语所以用原形就好了 而且应该是people who are from....才对 应为定语从句里面怎么可以少了谓语呢（当然有特殊情况 这里就不说了）
给个分 谢谢
- 3楼网友：不想翻身的咸鱼
- 2021-05-07 17:13
这句话没问题，楼主肯定是疑问from everywhere 这个地方吧，这里是介词短语作定语修饰people
例如：I love cultures from everywhere, especially Japanese & Korean.
- 4楼网友：忘川信使
- 2021-05-07 15:57
基本对啦！我乐于在上海世界博览会中帮助来自世界各地的人们。
- 5楼网友：七十二街
- 2021-05-07 14:35
在from之前加个whom
I would like to help people whom from everywhere in the Shanghai Expo.
这样句子结构才符合语法知识
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯