谁能帮我解个签，看看签词是什么意思？ 10分
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-22 02:37
- 提问者网友：暮烟疏雨之际
- 2021-03-21 15:38
谁能帮我解个签，看看签词是什么意思？ 10分
最佳答案
- 五星知识达人网友：一袍清酒付
- 2021-03-21 15:56
我不是高人,我只是个天生会翻译古文的家伙~
说实话我就是冲着积分来的.以下为自己按字面意思翻译的:
观音解签：这张签预示着说:白天吟诗晚上唱歌的攻(这句话含义应该就是指那人有才情),就是可以给你带来欢乐的人.凡是百事兴旺,大吉大利的迹象.从时间知道命运,正在策划的事,百事都如意的时候.惟将如此康泰上盈之道(不会),怎样保住,冤之。保之(不会),这样才能克制,换句话说,君今天,佳人在房屋中歌唱.吟诗作曲一片欢乐和美满足的景象.
天啊~太难了,有史以来翻译过的最难的一篇,还有两句不会,5555......如果你多给些分我会感谢你的~下回有东西翻译也可以找我~
说实话我就是冲着积分来的.以下为自己按字面意思翻译的:
观音解签：这张签预示着说:白天吟诗晚上唱歌的攻(这句话含义应该就是指那人有才情),就是可以给你带来欢乐的人.凡是百事兴旺,大吉大利的迹象.从时间知道命运,正在策划的事,百事都如意的时候.惟将如此康泰上盈之道(不会),怎样保住,冤之。保之(不会),这样才能克制,换句话说,君今天,佳人在房屋中歌唱.吟诗作曲一片欢乐和美满足的景象.
天啊~太难了,有史以来翻译过的最难的一篇,还有两句不会,5555......如果你多给些分我会感谢你的~下回有东西翻译也可以找我~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯