项目评估相关英语翻译

项目评估相关英语翻译

The current view of evaluation stresses the inherent interrelationships between evaluation and program implementation. Evaluation is not separate from, or added to, a project, but rather is part of it from the beginning. Planning, evaluation, and implementation are all parts of a whole, and they work best when they work together.
目前的评估角度重点强调评估本身和项目实施的内部相互关系。评估既不能与项目脱节，也不能凭空添加到项目中去，而是从一开始就是项目的一部分。计划、评估和实施是一个整体，只有三者同时进行，才能达到最好效果。
Evaluation also has varied definitions and may mean different things to different people. Evaluation can be seen as synonymous with tests, descriptions, documents, or even management.
评估也有很多不同的定义，并且它对于不同的人群会有不同的意义。评估可以被看作是测试、说明、文案或管理的同义词。
A comprehensive definition presented by the joint Committee on Standards for Educational Evaluation(1994) holds that evaluation is “systematic investigation of the worth or merit of an object.”
1994年由教育评估委员会所提出的有关评估的综合定义是这样说的：“评估是对一个评估对象就它的价值和优缺点进行系统的调查。”
Provides information to help improve the project.
In addition, and equally important, evaluation frequently provides new insights or new information that was not anticipated.
提供信息以助项目改善。
同样重要的是，评估常常会提供意想不到的新观察视角和信息。
Evaluation provides information for communicating to a variety of stakeholders.
Stakeholders: managers, senior decisionmakers, federal investments
评估为各方有关人士提供交流信息。
有关人士：管理人员、高层决策者、联邦政府投资方

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息