其如土石何是什么意思
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-03 05:38
- 提问者网友：杀生予夺
- 2021-04-02 15:13
其如土石何是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：空山清雨
- 2021-04-02 16:39
出自《列子·汤问》的《愚公移山》
这句是智叟的话，全句是：河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”
这里，“其”在“如……何”前面加强反问语气，可译为“又”
这句是智叟的话，全句是：河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”
这里，“其”在“如……何”前面加强反问语气，可译为“又”
全部回答
- 1楼网友：荒野風
- 2021-04-02 19:44
其，加强语气，可以翻译为“又”
又能把土块石头怎么样呢
又能把土块石头怎么样呢
- 2楼网友：归鹤鸣
- 2021-04-02 18:24
其：语气词，加强反问的语气
又能把泥土石头怎样呢？
又能把泥土石头怎样呢？
- 3楼网友：woshuo
- 2021-04-02 17:32
“如某物何”是“拿某物怎么样”的意思，“如土石何”是“能拿土石怎么样”的意思，“其”带出反问语气，智叟的意思是说愚公“你能拿土石怎么样呢？”意思是说愚公拿土石没办法，不可能成功移走土石，进而移走山。
参考资料：我自己以前的回答
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯