委婉语的具体生活例子

委婉语的具体生活例子

委婉语的具体生活例子：
1、小张对小李说：“你知道不？老王的二大爷前两天驾鹤了。”
分析： “驾鹤”是“死”的委婉语，作为交际主体的小张使用它代替“死”的原因是：死亡是人们非常忌讳的一件事，因此，人们在日常交际中总是希望寻求一些不伤殁者亲属感情，或者美化死亡的委婉说法来表达它。

2、唐人墓地广告:这里是老年人百年之后最理 想的安身之所。
分析：“百年之后”即“人老而死”,“安身之所”即“葬 身之地”。众所周知,世界各国人们都谈死色变,最忌 讳也最讨厌说“人老而死”。这则广告的成功之处在 于,它避免了说“这是人们死后的葬身之地”,避免了语言的刺激又能表达它的意愿,达到促销的目的。

3、某国交通安全广告:驾驶汽车时速不超过30英里,你可以饱览本地美丽景色;超过60英里,请到法庭做客;超过80英里,欢迎光顾本地设备最新的急救医院;上了100英里,请君安息吧!
分析：汽车时速“超过60英里”,即违反了该国的交通安全法规,属于违法行为,应受到法律的惩处,故委婉地表达为“请到法庭做客”。“光顾”本为“敬辞”,多用于商店表示对顾客的欢迎。车速得到80英里,很可能会发生车祸,受伤人员要到医院进行抢救,这后果多严重!故委婉地说是“光顾”。“安息”多用于对死者的悼念。车速达100英里,定会车毁人亡,它
不说“你肯定会死”,而委婉地说为“请君安息吧”。这幅广告语言表现出风趣幽默的风格,对那些违章行车者有着很好的劝导和警示作用。

你太贪心了~~

莫名其妙,生了女儿恭喜怎么就不自然了,总不能人家生了女儿跟人家说“节哀节哀”吧?!

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息