求《关雎》的译文..急！！！

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-05-18 18:31

提问者网友：两耳就是菩提
2021-05-18 08:29

求《关雎》的译文..急！！！

最佳答案

五星知识达人网友：迟山
2021-05-18 09:15

在那河中的小岛上，一对对雎鸠在欢乐和谐地歌唱着。美丽善良的姑娘，那是小伙子理想的择偶对象。
　　河水中那长长短短的鲜嫩的荇菜，顺着流水左右采摘得正忙。美丽善良的姑娘，无论白天黑夜，小伙子都把它想。追求她追不上啊，日夜都萦绕在心头上。忧思长长夜漫漫，翻来复去不能忘。
　　河水中那长长短短的鲜嫩的荇菜，两手左右采摘忙。美丽善良的姑娘，小伙子弹着琴瑟向她表示爱慕之情。河水中那长长短短的鲜嫩的荇菜，两边仔细挑选采摘。美丽善良的姑娘，小伙子敲钟击鼓让她心欢畅。

全部回答

1楼网友：上分大魔王
2021-05-18 09:31

文静秀丽好姑娘，真是我的好对象。长短不齐鲜荇菜，顺着水流左右采文静秀丽好姑娘，白天想她梦里爱。追求姑娘未如愿，醒来梦里意常牵相思悠悠情无限，翻来覆去难成眠。长短不齐荇菜鲜，采了左边采右边。文静秀丽好姑娘，弹琴奏瑟亲无间。长短不齐荇菜鲜，拣了左边拣右边。文静秀丽好姑娘，敲钟打鼓使她欢。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息