永发信息网

papillon为什么翻译成巴比龙

答案:3  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-04 12:39
  • 提问者网友:骨子里的高雅
  • 2021-04-04 07:19
papillon为什么翻译成巴比龙
最佳答案
  • 五星知识达人网友:由着我着迷
  • 2021-04-04 08:52
papillon在法语里是蝴蝶的意思,翻译成巴比龙是中国人的翻译习惯,简单的音译吧。
全部回答
  • 1楼网友:旧脸谱
  • 2021-04-04 09:35
嘎嘎采访的时候说过是根据一个叫papillon的电影获得灵感写的有点像肖申克的救赎 是关于逃狱 摆脱命运束缚的一个电影 可以看一下
  • 2楼网友:低音帝王
  • 2021-04-04 09:24
音译
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯