如梦令浓睡的意思
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-23 06:04
- 提问者网友：像風在裏
- 2021-02-22 20:13
如梦令浓睡的意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：第四晚心情
- 2021-02-22 21:47
问题一：如梦令的意思 【原文】
昨夜雨疏风骤，
浓睡不消残酒。
试问卷帘人，
却道“海棠依旧”。
“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
【翻译】
昨天夜里雨点稀疏风却急猛，虽然酣睡一宵，酒的醉意却还未消去。担心地询问那个卷帘的侍女，海棠如何了?她却说海棠依然无恙。“唉，”我说：“知道吗?知道吗?经雨后的海棠一定叶茂花稀了。”
【赏析】
一、 内容分析
这是一首叙事性小令，全词才33个字，但其容量却是很大的。
李清照是宋代杰出的女词人，她丈夫赵明诚也是—个才子，精通诗、词、赋，两人可谓是门当户对，其乐融融地生活着。可好景不长，“靖康之乱”后，两人被分开了，丈夫在莱州等地做太哥，而词人只身流落在江南杭州等地。这首词就是在两人分离后写的。
词的前两句是写景，写昨天夜里风雨交加，雨点虽不大，但风却很急猛，在如此的夜晚，词人—人留守家中，虽然睡前喝了点酒，酣睡了一宿，但是早上起来，酒的醉意仍没消尽。这两句中，不难让人感到词人因为丈夫不在身边，感到寂寞，感到孤独，只能借酒来排遣，否则因为对丈夫的思念入夜是很难入眠的，可见词人的思夫之切。三、四两句，写词人早晨起来以后便问侍女，园中的海棠花怎么样了?会不会被风雨吹折了?怕的是侍女粗心没有照顾好。侍女告诉她，海棠依旧像先前那样艳丽。这表面上是写词人对园中海棠花的怜惜、关爱，实际上是在回忆早年和丈夫共同生活时的那种舒心悠闲的生活，如今丈夫远在异地为官，思夫使她已经无心亲自去打理、护理海棠了，只好依赖侍女了。接着两个短句“知否?知否?”写得十分灵活，“你知道吗?你知道吗?”这种反复的手法，表面上是在问侍女，实际上是词人在问自己。 “应是绿肥红瘦”这句，表示经过雨打风吹，海棠花自然只能叶茂花稀了，但其中的潜台词更多，丈夫的离开，犹如花落，家中只留下了词人，如叶茂花稀—般，其孤独、寂寞就不言而喻了。“绿肥红瘦”，语言委婉，这不仅是写雨后的花，更是在写词人自己： 丈夫分居异地，使她更感韶华易逝，岁月难留。这完全是词人借春、怜春，对人生短暂的感叹。朗读时要细细去品味。
二、 中心www.5ixuexi.net/chuzhong/yuwen/shici/5198.html
这首词通过写景叙事，写词人与侍女的对话，抒发词人对远在异地为官的丈夫的思念，感叹岁月的流逝，流露词人内心的孤寂之苦。问题二：如梦令的意思 《如梦令》李清照1
常记溪亭日暮， 沉醉不知归路。 兴尽晚回舟， 误入藕花深处。 争渡，争渡， 惊起一滩鸥鹭。 今译： 经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，迷醉那种快乐而不知道回来的路。游兴满足了，天黑往回划船，但是却错误地划进了莲花塘的深处。怎样划出去，怎样划出去，抢着划呀，惊得这满滩的白鸥和白鹭，都飞起来了。 注释： 常：常常；时常。 溪亭：溪边的亭子。 日暮：太阳落山的时候。 沉醉：陶醉。 回舟：乘船而归。 兴尽：游兴得到满足。 误：不小心。 藕花：荷花。 争：抢渡，加紧划船。 滩：群。 鸥鹭：水鸥和白鹭的总称。 【赏析】 这是一首忆昔词。寥寥数语，似乎是随意而出，却又惜墨如金，句句含有深意。开头两句，写沉醉兴奋之情。接着写“兴尽”归家，又“误入”荷塘深处，别有天地，更令人流连。最后一句，纯洁天真，言尽而意不尽。 现存李清照《如梦令》词有两首，都是记游赏之作，都写了酒醉、花美，清新别致。这首《如梦令》以李清照特有的方式表达了她早期生活的情趣和心境，境界优美怡人，以尺幅之短给人以足够的美的享受。 “常记”两句起笔平淡，自然和谐，把读者自然而然地引到了她所创造的词境。“常记”明确表示追述，地点在“溪亭”，时间是“日暮”，作者饮宴以后，已经醉得连回去的路径都辨识不出了。“沉醉”二字却露了作者心底的欢愉，“不知归路”也曲折传出作者留连忘返的情致，看起来，这是一次给作者留下了深刻印象的十分愉快的游赏。果然，接写的“兴尽”两句，就把这种意兴递进了一层，兴尽方才回舟，那么，兴未尽呢？恰恰表明兴致之高，不想回舟。而“误入”一句，行文流畅自然，毫无斧凿痕迹，同前面的“不知归路”相呼应，显示了主人公的忘情心态。盛放的荷花丛中正有一叶扁舟摇荡舟上是游兴未尽的少年才女，这样的美景，一下子跃然低上，呼之欲出。一连两个“争渡”，表达了主人公急于从迷途中找寻出路的焦灼心情。正是由于“争渡”，所以又“惊起一滩鸥鹭”，把停栖在洲渚上的水鸟都吓飞了。至此，词戛然而止，言尽而意未尽，耐人寻味。 这首小令用词简练，只选取了几个片断，把移动着的风景和作者怡然的心情融合在一起，写出了作者青春年少时的好心情，让人不由想随她一道荷丛荡舟，沉醉不归。正所谓“少年情怀自是得”，这首诗不饰雕琢，富有一种自然之美。 这首词在南宋人黄升的《花庵词选》中题为“酒兴”。 玩词意，似为回忆一次愉快的郊游而作。词人命舟备酒，畅游于清溪，因沉酣竟不知日之夕矣。沉沉暮霭中，回舟误入曲港横塘，藕花深处。这是一个清香流溢，色彩缤纷的，幽杳而神秘的世界。它给词人带来的是巨大的惊喜和深深的陶醉。 花香、酒气，使词人暂时摆脱了封建社会名门闺秀的重重枷锁，显现出她开朗、活泼，好奇、争强要胜的少女的天性。于是有争渡之举。当轻舟穿行于荷花之中，看着栖息在花汀渔浦的鸥礌惊飞，她感受到了一种强烈的生命的活力。这种活力就从词短促的节奏和响亮的韵脚中洋溢而出。 这首词杨金本《草堂诗余》误作苏轼词，《词林万选》误作无名氏词，《古今词话》、《唐词纪》误作吕洞宾词。从“误作”之多，也可看出此词之放逸已超出了“闺秀词”的范围，所以有人把它列入男性作者的名下。但南宋人黄升的《花庵词选》、曾慥的《乐府雅词》都把它作李清照词，应当是可信的。
《如梦令》李清照2
昨夜雨疏风骤②， 浓睡不消残酒③。 试问卷帘人④， 却道海棠依旧。 知否？知否？ 应是绿肥红瘦⑤。 【注释】 ......余下全文>>问题三：如梦令 李清照 意思是：…… 还时常记得出游溪亭，一玩就玩到日黑天暮，
深深地沉醉，而忘记归路。
一直玩到兴尽，回舟返途，
却迷途进入藕花的深处。
大家争着划呀，船儿抢着渡，
惊起了满滩的鸥鹭。问题四：如梦令的诗句意思 如梦令 李清照
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道“海棠依旧”。
“知否？知否？应是绿肥红瘦。
译文
昨夜雨点稀疏，晚风急猛，我虽然睡了一夜，仍有余醉未消。试问卷帘的侍女：海棠花怎么样？她说海棠花依然如旧。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。
如梦令 李清照
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
译文
依旧记得经常出游溪亭，一玩就到傍晚，但是喝醉而忘记回去的路。乘舟返回时，迷路进入藕花池的深处。怎样才能划出去，拼命地划着找路，却惊起了一滩的鸥鹭。
昨夜雨疏风骤，
浓睡不消残酒。
试问卷帘人，
却道“海棠依旧”。
“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
【翻译】
昨天夜里雨点稀疏风却急猛，虽然酣睡一宵，酒的醉意却还未消去。担心地询问那个卷帘的侍女，海棠如何了?她却说海棠依然无恙。“唉，”我说：“知道吗?知道吗?经雨后的海棠一定叶茂花稀了。”
【赏析】
一、 内容分析
这是一首叙事性小令，全词才33个字，但其容量却是很大的。
李清照是宋代杰出的女词人，她丈夫赵明诚也是—个才子，精通诗、词、赋，两人可谓是门当户对，其乐融融地生活着。可好景不长，“靖康之乱”后，两人被分开了，丈夫在莱州等地做太哥，而词人只身流落在江南杭州等地。这首词就是在两人分离后写的。
词的前两句是写景，写昨天夜里风雨交加，雨点虽不大，但风却很急猛，在如此的夜晚，词人—人留守家中，虽然睡前喝了点酒，酣睡了一宿，但是早上起来，酒的醉意仍没消尽。这两句中，不难让人感到词人因为丈夫不在身边，感到寂寞，感到孤独，只能借酒来排遣，否则因为对丈夫的思念入夜是很难入眠的，可见词人的思夫之切。三、四两句，写词人早晨起来以后便问侍女，园中的海棠花怎么样了?会不会被风雨吹折了?怕的是侍女粗心没有照顾好。侍女告诉她，海棠依旧像先前那样艳丽。这表面上是写词人对园中海棠花的怜惜、关爱，实际上是在回忆早年和丈夫共同生活时的那种舒心悠闲的生活，如今丈夫远在异地为官，思夫使她已经无心亲自去打理、护理海棠了，只好依赖侍女了。接着两个短句“知否?知否?”写得十分灵活，“你知道吗?你知道吗?”这种反复的手法，表面上是在问侍女，实际上是词人在问自己。 “应是绿肥红瘦”这句，表示经过雨打风吹，海棠花自然只能叶茂花稀了，但其中的潜台词更多，丈夫的离开，犹如花落，家中只留下了词人，如叶茂花稀—般，其孤独、寂寞就不言而喻了。“绿肥红瘦”，语言委婉，这不仅是写雨后的花，更是在写词人自己： 丈夫分居异地，使她更感韶华易逝，岁月难留。这完全是词人借春、怜春，对人生短暂的感叹。朗读时要细细去品味。
二、 中心www.5ixuexi.net/chuzhong/yuwen/shici/5198.html
这首词通过写景叙事，写词人与侍女的对话，抒发词人对远在异地为官的丈夫的思念，感叹岁月的流逝，流露词人内心的孤寂之苦。问题二：如梦令的意思 《如梦令》李清照1
常记溪亭日暮， 沉醉不知归路。 兴尽晚回舟， 误入藕花深处。 争渡，争渡， 惊起一滩鸥鹭。 今译： 经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，迷醉那种快乐而不知道回来的路。游兴满足了，天黑往回划船，但是却错误地划进了莲花塘的深处。怎样划出去，怎样划出去，抢着划呀，惊得这满滩的白鸥和白鹭，都飞起来了。 注释： 常：常常；时常。 溪亭：溪边的亭子。 日暮：太阳落山的时候。 沉醉：陶醉。 回舟：乘船而归。 兴尽：游兴得到满足。 误：不小心。 藕花：荷花。 争：抢渡，加紧划船。 滩：群。 鸥鹭：水鸥和白鹭的总称。 【赏析】 这是一首忆昔词。寥寥数语，似乎是随意而出，却又惜墨如金，句句含有深意。开头两句，写沉醉兴奋之情。接着写“兴尽”归家，又“误入”荷塘深处，别有天地，更令人流连。最后一句，纯洁天真，言尽而意不尽。 现存李清照《如梦令》词有两首，都是记游赏之作，都写了酒醉、花美，清新别致。这首《如梦令》以李清照特有的方式表达了她早期生活的情趣和心境，境界优美怡人，以尺幅之短给人以足够的美的享受。 “常记”两句起笔平淡，自然和谐，把读者自然而然地引到了她所创造的词境。“常记”明确表示追述，地点在“溪亭”，时间是“日暮”，作者饮宴以后，已经醉得连回去的路径都辨识不出了。“沉醉”二字却露了作者心底的欢愉，“不知归路”也曲折传出作者留连忘返的情致，看起来，这是一次给作者留下了深刻印象的十分愉快的游赏。果然，接写的“兴尽”两句，就把这种意兴递进了一层，兴尽方才回舟，那么，兴未尽呢？恰恰表明兴致之高，不想回舟。而“误入”一句，行文流畅自然，毫无斧凿痕迹，同前面的“不知归路”相呼应，显示了主人公的忘情心态。盛放的荷花丛中正有一叶扁舟摇荡舟上是游兴未尽的少年才女，这样的美景，一下子跃然低上，呼之欲出。一连两个“争渡”，表达了主人公急于从迷途中找寻出路的焦灼心情。正是由于“争渡”，所以又“惊起一滩鸥鹭”，把停栖在洲渚上的水鸟都吓飞了。至此，词戛然而止，言尽而意未尽，耐人寻味。 这首小令用词简练，只选取了几个片断，把移动着的风景和作者怡然的心情融合在一起，写出了作者青春年少时的好心情，让人不由想随她一道荷丛荡舟，沉醉不归。正所谓“少年情怀自是得”，这首诗不饰雕琢，富有一种自然之美。 这首词在南宋人黄升的《花庵词选》中题为“酒兴”。 玩词意，似为回忆一次愉快的郊游而作。词人命舟备酒，畅游于清溪，因沉酣竟不知日之夕矣。沉沉暮霭中，回舟误入曲港横塘，藕花深处。这是一个清香流溢，色彩缤纷的，幽杳而神秘的世界。它给词人带来的是巨大的惊喜和深深的陶醉。 花香、酒气，使词人暂时摆脱了封建社会名门闺秀的重重枷锁，显现出她开朗、活泼，好奇、争强要胜的少女的天性。于是有争渡之举。当轻舟穿行于荷花之中，看着栖息在花汀渔浦的鸥礌惊飞，她感受到了一种强烈的生命的活力。这种活力就从词短促的节奏和响亮的韵脚中洋溢而出。 这首词杨金本《草堂诗余》误作苏轼词，《词林万选》误作无名氏词，《古今词话》、《唐词纪》误作吕洞宾词。从“误作”之多，也可看出此词之放逸已超出了“闺秀词”的范围，所以有人把它列入男性作者的名下。但南宋人黄升的《花庵词选》、曾慥的《乐府雅词》都把它作李清照词，应当是可信的。
《如梦令》李清照2
昨夜雨疏风骤②， 浓睡不消残酒③。 试问卷帘人④， 却道海棠依旧。 知否？知否？ 应是绿肥红瘦⑤。 【注释】 ......余下全文>>问题三：如梦令 李清照 意思是：…… 还时常记得出游溪亭，一玩就玩到日黑天暮，
深深地沉醉，而忘记归路。
一直玩到兴尽，回舟返途，
却迷途进入藕花的深处。
大家争着划呀，船儿抢着渡，
惊起了满滩的鸥鹭。问题四：如梦令的诗句意思 如梦令 李清照
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道“海棠依旧”。
“知否？知否？应是绿肥红瘦。
译文
昨夜雨点稀疏，晚风急猛，我虽然睡了一夜，仍有余醉未消。试问卷帘的侍女：海棠花怎么样？她说海棠花依然如旧。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。
如梦令 李清照
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
译文
依旧记得经常出游溪亭，一玩就到傍晚，但是喝醉而忘记回去的路。乘舟返回时，迷路进入藕花池的深处。怎样才能划出去，拼命地划着找路，却惊起了一滩的鸥鹭。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯