别人都叫我话题终结者。翻译成英文
答案:4 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-05 06:15
- 提问者网友：太高姿态
- 2021-04-04 15:27
别人都叫我话题终结者。翻译成英文
最佳答案
- 五星知识达人网友：怙棘
- 2021-04-04 16:07
直接用topic killer就可以了.
They always call me "topic killer".
terminator用在这怪怪的,毕竟你是形容自己杀伤力很大致使话题总是不欢而散的意思.
They always call me "topic killer".
terminator用在这怪怪的,毕竟你是形容自己杀伤力很大致使话题总是不欢而散的意思.
全部回答
- 1楼网友：深街酒徒
- 2021-04-04 17:07
others are lack of words to me!
- 2楼网友：行路难
- 2021-04-04 17:01
People call me the terminator of conversion.
不是很明白你说的‘话题终结者’具体指什么。是给话题下结论？还是别人聊天时只要‘我’一参与大家就会停止谈话？以上翻译是按第二种翻译的。
不是很明白你说的‘话题终结者’具体指什么。是给话题下结论？还是别人聊天时只要‘我’一参与大家就会停止谈话？以上翻译是按第二种翻译的。
- 3楼网友：怀裏藏嬌
- 2021-04-04 16:35
They all call me topic terminator.
如果是论坛的话题 就是
They all call me thread terminator.
如果是论坛的话题 就是
They all call me thread terminator.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯