谁言百万倒戈中，犹有弯弧射钩者

谁言百万倒戈中，犹有弯弧射钩者

王家屏诗词欣赏 佛宿整理
枣骝
小河大战著两箭。胸一箭，后右曲池一箭。安顺侯脱火赤拔箭。

紫骝马，金骆月；
朝刷燕，晡秣越。
俶傥精权奇，
超骧走灭没。
当年万马尽腾空，就中紫骝尤最雄。
战罢不知身著箭，飞来只觉足生风。
北风猎猎吹原野，长河冰澌血流赭。
谁言百万倒戈中，犹有弯弧射钩者。

注释：

骆：黑鬃的白马。
晡：申时，即午后三点至五点。
俶傥：卓异不凡，豪爽洒脱。
权奇：奇谲非凡。形容良马善行。
超骧：意同虎超龙骧。比喻群雄奋起，互相角逐。
灭没：形容马跑得极快。
弯弧：拉弓。
射钩：典引自管仲射齐桓公事。春秋时齐襄公昏乱﹐其弟纠奔鲁﹐以管仲﹑召忽为师;小白奔莒﹐以鲍叔为师。襄公死﹐纠与小白争归齐国为君。管仲将兵遮莒道阻小白﹐射中其衣带钩。小白佯死﹐得先入为君﹐是为桓公。桓公即位后不记旧仇﹐任管仲为相﹐终成霸业。

参考译文：

人们常将稀贵的长有黑鬃的白马比作月亮，紫骝马就是马中的太阳。
它早晨还在燕地，为燕地增光；下午申时就可能飞临越地，为越地添彩。
它是何等的豪爽洒脱，气宇不凡！想见在群雄奋起、互相角逐中，它一马当先，风光无限。
当年在战场上确实有过这样的情景：万马腾空，紫骝尤雄。
战斗结束，尚不知身已中箭，只觉得它胜利归来时足下生风，势如飞行。
原野上北风猎猎，夕阳照在初冰的长河上似紫骝马的鲜血在流淌中逐渐凝结。
有谁说，在百万倒戈的投降者中，不乏曾经拉弓射钩的人啊！

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息