请教翻译日语 XXX様 非常抱歉你的货物之前被海关扣押退了回来
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-12-20 17:15
- 提问者网友：皆是孤独
- 2021-12-20 09:16
请教翻译日语 XXX様 非常抱歉你的货物之前被海关扣押退了回来
最佳答案
- 五星知识达人网友：空山清雨
- 2021-12-20 09:21
XXX様
本当に申し訳ありませんが、この前に発送した荷物が税関の検査を通れなかった为、
戻されました。
既にもう一度発送しましたので、约一周间で届く予定です。
ご迷惑かけまして、诚に申し訳ございません。
何か问题がございましたら、远虑なくご连络顶ければ有难いです。
よろしくお愿いいたします。
本当に申し訳ありませんが、この前に発送した荷物が税関の検査を通れなかった为、
戻されました。
既にもう一度発送しましたので、约一周间で届く予定です。
ご迷惑かけまして、诚に申し訳ございません。
何か问题がございましたら、远虑なくご连络顶ければ有难いです。
よろしくお愿いいたします。
全部回答
- 1楼网友：逃夭
- 2021-12-20 10:50
这个解释是对的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯