刘孝标《世说新语》注的翻译.

刘孝标《世说新语》注的翻译.

周子居常云：“吾时月不见黄叔度，则鄙吝之心已复生矣。”
子居别见。《典略》曰：“黄宪字叔度，汝南慎阳人。时论者咸云‘颜子复生’。而族出孤鄙，父为牛医。颍川荀季和执宪手曰：‘足下吾师范也。’后见袁奉高曰：‘卿国有颜子，宁知之乎？’奉高曰：‘卿见吾叔度邪？’戴良少所服下，见宪则自降簿，怅然若有所失。母问：‘汝何不乐乎？复从牛医儿所来邪？’良曰：‘瞻之在前，忽焉在后，所谓良之师也。’”

对周子居的介绍在另外的地方可以找互。《典略》中记载：“黄宪，字叔度，是汝南的慎阳人。当时议论的人都说（他）是‘颜回重生’。黄宪的出身很低贱，父亲是牛医。颍川人荀季和拉着黄宪的手说：‘您就是我学习的榜样呀。’后来（荀季和）见到袁奉高说：‘你们这个地方有一位颜回一样的人物，你知道吗？’袁奉高说：‘你见到了我们的黄叔度吗？’戴良很少佩服其他人，见到黄宪就则自己屈服，怅然若有所失。（戴良的）母亲问（戴良）：‘你为什么不高兴呢，又从牛医的儿子那里回来了吧所？’戴良回答说：‘瞻之在前，忽焉在后，正是我的好老师呀。’”
要理解深入一些，那么几处典故还是希望你自己查阅。百度一下，不难。如：瞻之在前，忽焉在后。

奖励太少，仅做到这里。
德行第一之二、鄙吝复生
（原文）周子居常云：“吾时月不见黄叔度，则鄙吝之心已复生矣！”
（译）周乘（字子居）经常说：“我只要一段时间见不到黄宪（字叔度），粗俗贪婪的念头就又萌生了。”追问抱歉啊，新人一个。
真正需要的是刘孝标的注解翻译。追答对周子居的介绍在另外的地方可以找互。《典略》中记载：“黄宪，字叔度，是汝南的慎阳人。当时议论的人都说（他）是‘颜回重生’。黄宪的出身很低贱，父亲是牛医。颍川人荀季和拉着黄宪的手说：‘您就是我学习的榜样呀。’后来（荀季和）见到袁奉高说：‘你们这个地方有一位颜回一样的人物，你知道吗？’袁奉高说：‘你见到了我们的黄叔度吗？’戴良很少佩服其他人，见到黄宪就则自己屈服，怅然若有所失。（戴良的）母亲问（戴良）：‘你为什么不高兴呢，又从牛医的儿子那里回来了吧所？’戴良回答说：‘瞻之在前，忽焉在后，正是我的好老师呀。’”
要理解深入一些，那么几处典故还是希望你自己查阅。百度一下，不难。如：瞻之在前，忽焉在后。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息