【东施效颦文言文】东施效颦(文言文和翻译)
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-01-24 22:01
- 提问者网友：星軌
- 2021-01-24 06:26
【东施效颦文言文】东施效颦(文言文和翻译)
最佳答案
- 五星知识达人网友：孤老序
- 2021-01-24 06:46
【答案】
原文：西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人见之,挈妻子而去之走.彼知颦美而不知颦之所以美.
翻译：西施心口痛,皱着眉头从乡里走过.同村的一个丑妇人东施看见西施这个样子,却认为很美,回去时也捂着胸口,皱着眉头,从乡里走过.村里的富人看见她这样,都紧闭着大门不愿出来；穷人见了,带着妻子儿女然后躲着她跑了.这个丑妇光知道（西施）皱着眉头美,却不明白她皱眉的样子美的原因.
原文：西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人见之,挈妻子而去之走.彼知颦美而不知颦之所以美.
翻译：西施心口痛,皱着眉头从乡里走过.同村的一个丑妇人东施看见西施这个样子,却认为很美,回去时也捂着胸口,皱着眉头,从乡里走过.村里的富人看见她这样,都紧闭着大门不愿出来；穷人见了,带着妻子儿女然后躲着她跑了.这个丑妇光知道（西施）皱着眉头美,却不明白她皱眉的样子美的原因.
全部回答
- 1楼网友：孤老序
- 2021-01-24 07:47
我也是这个答案
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯