In 2008,I come to korea for my university.I'm majoring in tourism management.Now I'm a sophomore student.My honny is see a film and listen to the music. During the days I live in korea.I fround to studied the korean is difficult everthough I am interested in it and working hard.I also don't know anything.But I will go on try my best to finish the don't know life.I should be more and more hard to improce myself.So in my spare time.I have a part-time work to exersie my korean.I think that's a good idea to learned.At last,I'm sure i could succeeded in the end. I have a suggestion for teacher.I hope you can speak korean slowly.As a foreigner,I can't understand what you say very dearly.Because my korean is very poor.Ok.That's all.Thank you for your attention.
急!!!帮忙翻译成韩文
- 提问者网友:城市野鹿
- 2021-07-16 23:52
- 五星知识达人网友:你哪知我潦倒为你
- 2021-07-17 01:13
In 2008,I come to korea for my university.
저는 2008년에 대학교에 다니러 한국에 왔습니다.
I'm majoring in tourism management.Now I'm a sophomore student.
제 전공은 관광경영입니다.저는 2학년입니다.
My honny is see a film and listen to the music.
저는 영화감상과 음악감상을 좋아합니다.
During the days I live in korea.I fround to studied the korean is difficult everthough I am interested in it and working hard.
한국에 살기 동안 한국어를 배우는 것이 쉬운 일이 아닙니다.하지만 저는 학국어를 좋아해서 열심히 공부해야 합니다.
I also don't know anything.But I will go on try my best to finish the don't know life.
모든 것을 모르지만 저는 힘을 쓰고 제가 모르는 것을 해결할 것입니다.
I should be more and more hard to improce myself.
저의 미래 위해 더욱 열심히 공부하겠습니다.
So in my spare time.I have a part-time work to exersie my korean
수업이 끝난 후에 아르바이트를 하면서 학국어도 엽습합니다.
I think that's a good idea to learned.
이렇게 하면 학국어가 좋아질 것을 생각하기 때문입니다.
At last,I'm sure i could succeeded in the end.
저는 성공 할 수 있을 것입니다.
I have a suggestion for teacher.I hope you can speak korean slowly.
선생님은 수업할 때 전전히 하실 수 있으면 좋겠습니다.
As a foreigner,I can't understand what you say very dearly.Because my korean is very poor
저는 외국인데 한국어를 잘 못 해서 선생님의 말씀이 빠르면 이해할 수 없기 때문입니다.
.Ok.That's all.Thank you for your attention.
이상입니다.감사합니다.
- 1楼网友:空山清雨
- 2021-07-17 02:38
2008 년 한국에 내 university.I '난 관광 management.Now 내가 2 학년 student.My honny 해요 전공 와서 영화와 음악을 들어 볼 수있습니다. 난 korea.I fround에 사는 일 동안 한국어 공부를 내가 그 안에서 또한 anything.But 내가 인생을 잘 모르겠 끝까지 최선을 다해 갈지는 모르겠지만 노력 hard.I 관심 어려운 everthough입니다. 내가 더 열심히 내 여분의 time.I myself.So improce해야하는 내 korean.I exersie 일을 파트타임으로 갖고 learned.At에게 좋은 생각 마지막으로, 내가 성공 수있을거야 끝. 난 teacher.I에 대한 제안을 당신은, 내가 이해할 수없는 당신 정말 내 한국어 dearly.Because 말하는 외국인이 한국어를 할 수 slowly.As하길 바래 s '을 귀하의 관심을 끌기 위해 당신 all.Thank poor.Ok.That입니다.