永发信息网

东一榔头,西一棒槌。翻译成英语

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-03-23 20:23
  • 提问者网友:几叶到寒
  • 2021-03-23 02:42
东一榔头,西一棒槌。翻译成英语
最佳答案
  • 五星知识达人网友:纵马山川剑自提
  • 2021-03-23 02:49
东一榔头,西一棒槌

hammer here and batter there;

act or speak haphazardly;

act in a hit-or-miss
全部回答
  • 1楼网友:老鼠爱大米
  • 2021-03-23 03:07
老是东一榔头西一棒槌: 这边一下那边一下;一般指人做事不专一,没有耐心,不能一心一意把一件事完成! 北方俗语,也说做“东一榔头,西一扫帚”,同“东一下,西一下”,通常指做事三心二意,没有毅力和恒心.或目标不明确.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯