永发信息网

《先进》颜渊死子哭之痛

答案:1  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-05-15 02:04
  • 提问者网友:佞臣
  • 2021-05-14 03:34
求这篇文章的翻译,分析,主题,哲理
最佳答案
  • 五星知识达人网友:北方的南先生
  • 2021-05-14 04:22

【原文】
11•10 颜渊死,子哭之恸(1)。从者曰:“子恸矣。”曰:“有恸乎?非夫(2)人之为恸而谁为?”


【注释】
(1)恸:哀伤过度,过于悲痛。
(2)夫:音fú,指示代词,此处指颜渊。


【译文】
颜渊死了,孔子哭得极其悲痛。跟随孔子的人说:“您悲痛过度了!”孔子说:“是太悲伤过度了吗?我不为这个人悲伤过度,又为谁呢?”


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯