永发信息网

别人都说粤语里保存古时候的汉语音调得很完好,那开平话呢??

答案:1  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-04-05 22:32
  • 提问者网友:書生途
  • 2021-04-04 22:16
别人都说粤语里保存古时候的汉语音调得很完好,那开平话呢??
最佳答案
  • 五星知识达人网友:梦中风几里
  • 2021-04-04 22:39
开平话其实与台山话基本一致
台山话
台山话属粤语四邑方言片,是四邑话的代表语言。某些语境下台山话就是四邑话的代名词。
分布范围
台山话(四邑话)主要分布在中国大陆广东省江门市(原称四邑,后因鹤山加入改称五邑)的新会、台山、开平、恩平四县(市),以及江门市区、鹤山的部分地区,大陆以外的华人社区(尤其是北美)。江门市区讲带有很多五邑话发音特点在内的白话。
江门介绍
江门五邑流通的一般都是台山话和白话。台山是一个著名的侨乡,海外台山华侨130万,台山本地区人口110万。出名的艺人,如Beyond乐队的黄家驹兄弟,陈百强等等。
语言特点
[1]台山话(四邑话)是粤语各种方言中相当具有特色的一种,与广州话差异明显。差异既表现在语音上,也表现在词汇上。
语音
和标准粤语一样,台山话保留了许多古汉语语音特点。在某些方面比标准粤语保留的成分更多。例如,它完整保存了四种入声,“北白伯百”四个字音调均不同(粤语中百、伯同音)。
台山话共含9个音调,参考粤语音调分别记为阴平/阴去(衣/意)、阴上(倚)、阳平(移)、阳上(以)、阳去(易)、中入(百)、阴入(北)、低阳入(伯)、高阳入(白)。采用五度标音法时,这些音调的调值分别为33、55、11、21、32、33、55、21、32。和粤语相比,调值有所改变,合并了阴平和阴去,而原来合并为中入音的低阳入则保持独立。
此外,台山话还有变调现象,主要包括三种情况:
升变调,将一字的调值在最后升到最高。除阴上和阴入外,其他音调均可升变调。除入声外有4种可升变调的音调,这令实际发音的调式增加4种:
33->35 如:学生33证->学生35[3]
11->15 如:金钱11->工钱15[4]
21->215 如:该21(这)->该215(这里)[5]
32->325 如:话32说->讲话325
而入声变调时,会在原末一字末尾加上一个e55音节。甚至有时非入声的字变调也可拉长出一个e55出来,意思不变。例如该21唉55=该215。 这种变调应用广泛,常用于名词词尾(包括单音词)。学者邓钧认为相当于现代标准汉语的儿化现象。
因为唉e55这个字有时候在动词后面做助词,形式上与升变调相似,也有类似简化为音调改变的现象,因此需要辨析。例如:跟唉我=跟著我,念得快也会变成跟35我。这种情况因为唉字有语法含义因此与名词的变调不太相同。至于两种形式相似的变调是否有关系则未有结论。
高平变调,将一字的声调根据原读音是否为入声分别变为阴上或阴入,调值55。用于某些词汇,往往是因为台山话的33调值部分对应于粤语的55调值,因此在部分词汇中沿袭音调。例如“上高”(上面)后一字音调同粤语。此外,这种变调在标准粤语中也广泛存在。
低降变调,将一字的声调根据原读音是否为入声分别变为阳上或低阳入,调值21。特点如下:
可用于对现有的字进行转义,如窦字用于“窝”、“洞穴”等义或作量词时使用低降变调,用于其他含义用正常调值32。
有时被变调的字意义完全不变,只是不同的配搭有不同的读法。例如“章鱼11”的鱼字不变调,“墨鱼21”的鱼字变调。
被变调的字可以出现在词语开头。例如:木32工->木21头
低降变调后还可以再次升变调,如“买鱼215”。
此外,还存在一些零散的变调现象。台山话的变调研究目前尚不充分,处于归纳阶段,关于何时使用何种变调,还没有很明确的总结。
台山话将古音以t为声母的字......余下全文>>
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯