I have to take on my clothes

答案:6 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-04-18 17:22

提问者网友：欺烟
2021-04-18 03:23

最佳答案

五星知识达人网友：深街酒徒
2021-04-18 03:51

I have to take on my clothes
我不得不穿上我的衣服。
我不得不穿上我的衣服。

我必须拿走我的衣服
我该穿衣服了。

我必须带上我的衣服。
我有我的衣服
我必须穿上我的衣服

全部回答

1楼网友：野慌
2021-04-18 07:07

I have to take on my clothes.
中文意思：
我该穿衣服了。
(have to do sth: 表示：该要做某事）

2楼网友：山河有幸埋战骨
2021-04-18 06:03

我不得不穿上我的衣服。

3楼网友：归鹤鸣
2021-04-18 04:48

　　I have to take on my clothes。　　中文翻译如下：我不得不穿上我的衣服。

4楼网友：神也偏爱
2021-04-18 04:42

have to do something 必须做什么事情；
take on clothes 穿衣服
结合语句这句话可以翻译成：
我必须要把衣服穿上。

5楼网友：你哪知我潦倒为你
2021-04-18 04:06

严格地讲，这句话是错误的。正确表达应该是I have to put on my clothes, 含义是：我必须穿上衣服。take on 多用来表示从事、进行某项活动，只有put on 才可以表达穿上衣服这样的概念。
英语表示穿上衣服有两个表达。一个是put on，侧重动态含义，表示穿上。另一个是动词wear，侧重静态含义，表示穿着。
请看例句：
Put on your coat, Jack. It is very cold outside.
杰克，穿上外套。外面很冷。
Look！The woman is wearing her fur scarf.
看！那位妇女佩戴着皮围巾呢。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息