永发信息网

【早日】""希望你早日康复""怎么翻译?

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-02-03 08:11
  • 提问者网友:蔚蓝的太阳
  • 2021-02-02 18:24
【早日】""希望你早日康复""怎么翻译?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:孤独入客枕
  • 2021-02-02 18:45
【答案】 希望你早日康复.
  I hope you will soon recover.
  最衷心地祝愿你早日康复.
  I want to send you my best wishes for your quick return to good health.
  近来天气变化无常,望多珍重,并衷心希望您能早日康复.
  As the weather is capricious lately,you should be very careful,and I sincerely hope you will soon get well again.
  你要尽快养好身体,我们大家都很想你,愿你早日康复.
  You must hurry and get well!Everybody misses you,and we are all hoping you will be back soon.
  我们衷心希望你早日恢复健康.
  We sincerely hope that you will soon be restored to health.
  希望你很快康复.
  I hope you'll get well soon.
  愿你早日康复.
  I hope you will be well soon.
  希望你很快康复.
  I hope you get well soon.
  我多么希望他早日康复啊!
  How I hoped for his speedy recovery!
  希望你早日痊愈.
  Hope to see you well soon.
全部回答
  • 1楼网友:一叶十三刺
  • 2021-02-02 19:06
哦,回答的不错
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯