求诗意的翻译，英文最好，想要纹在身上。
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-27 08:01
- 提问者网友：流星是天使的眼泪
- 2021-03-26 22:11
求诗意的翻译，英文最好，想要纹在身上。
最佳答案
- 五星知识达人网友：雾月
- 2021-03-26 22:29
即使所有人都不爱我,也要自己爱自己,爱生活,好好活着。
Even if all the people do not love me, I must love myself. love my life, and have a good living.
Even if all the people do not love me, I must love myself. love my life, and have a good living.
全部回答
- 1楼网友：山君与见山
- 2021-03-26 23:53
Love yourself and live good, even if the world turns its back on you.
比较简洁和对仗，如果要语法上严格，可用：
Love yourself and live a good life, even if the world turns its back on you.
比较简洁和对仗，如果要语法上严格，可用：
Love yourself and live a good life, even if the world turns its back on you.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯